Judges 18:6 - English Standard Version 2016

⁶ And the priest said to them, “Go in peace. The journey on which you go is under the eye of the Lord.”

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And the priest said unto them, Go in peace: before the LORD is your way wherein ye go.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And the priest said to them, Go in peace. The way in which you go is before (under the eye of) the Lord.

American Standard Version (1901)

⁶ And the priest said unto them, Go in peace: before Jehovah is your way wherein ye go.

Common English Bible

⁶ The priest replied to them, “Go in peace. The LORD is watching over you on this trip you’ve taken.”

Catholic Public Domain Version

⁶ And he responded to them, "Go in peace. The Lord looks with favor on your path, and on the journey that you have undertaken."

Judges 18:6 交叉引用

1 Kings 22:12

And all the prophets prophesied so and said, “Go up to Ramoth-gilead and triumph; the Lord will give it into the hand of the king.”

1 Kings 22:15

And when he had come to the king, the king said to him, “Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall we refrain?” And he answered him, “Go up and triumph; the Lord will give it into the hand of the king.”

1 Kings 22:6

Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said to them, “Shall I go to battle against Ramoth-gilead, or shall I refrain?” And they said, “Go up, for the Lord will give it into the hand of the king.”

Psalm 33:18

Behold, the eye of the Lord is on those who fear him, on those who hope in his steadfast love,

Exodus 4:18

Moses went back to Jethro his father-in-law and said to him, “Please let me go back to my brothers in Egypt to see whether they are still alive.” And Jethro said to Moses, “Go in peace.”

Jeremiah 23:32

Behold, I am against those who prophesy lying dreams, declares the Lord, and who tell them and lead my people astray by their lies and their recklessness, when I did not send them or charge them. So they do not profit this people at all, declares the Lord.

Deuteronomy 11:12

a land that the Lord your God cares for. The eyes of the Lord your God are always upon it, from the beginning of the year to the end of the year.

1 Thessalonians 3:11

Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus, direct our way to you,

Judges 18:5

And they said to him, “Inquire of God, please, that we may know whether the journey on which we are setting out will succeed.”

Judges 18:7

Then the five men departed and came to Laish and saw the people who were there, how they lived in security, after the manner of the Sidonians, quiet and unsuspecting, lacking nothing that is in the earth and possessing wealth, and how they were far from the Sidonians and had no dealings with anyone.

1 Samuel 1:17

Then Eli answered, “Go in peace, and the God of Israel grant your petition that you have made to him.”