Judges 1:12 - English Standard Version 2016

¹² And Caleb said, “He who attacks Kiriath-sepher and captures it, I will give him Achsah my daughter for a wife.”

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² and Caleb said, He that smiteth Kirjath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And Caleb said, Whoever attacks Kiriath-sepher and takes it, to him will I give Achsah, my daughter, as wife.

American Standard Version (1901)

¹² And Caleb said, He that smiteth Kiriath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.

Common English Bible

¹² Caleb said, “I’ll give my daughter Achsah as a wife to the one who defeats and captures Kiriath-sepher.”

Catholic Public Domain Version

¹² And Caleb said, "Whoever will strike Kiriath-Sepher, and will lay waste to it, I will give to him my daughter Achsah as wife."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And Caleb said: He that shall take Cariath-Sepher, and lay it waste, to him will I give my daughter Axa to wife.

Judges 1:12 交叉引用

Psalm 60:9

Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

Jeremiah 29:6

Take wives and have sons and daughters; take wives for your sons, and give your daughters in marriage, that they may bear sons and daughters; multiply there, and do not decrease.

Joshua 15:15

And he went up from there against the inhabitants of Debir. Now the name of Debir formerly was Kiriath-sepher.

Judges 1:11

From there they went against the inhabitants of Debir. The name of Debir was formerly Kiriath-sepher.

Judges 1:13

And Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother, captured it. And he gave him Achsah his daughter for a wife.

1 Samuel 17:25

And the men of Israel said, “Have you seen this man who has come up? Surely he has come up to defy Israel. And the king will enrich the man who kills him with great riches and will give him his daughter and make his father’s house free in Israel.”

1 Samuel 18:23

And Saul’s servants spoke those words in the ears of David. And David said, “Does it seem to you a little thing to become the king’s son-in-law, since I am a poor man and have no reputation?”