Job 41:5 - English Standard Version 2016

⁵ Will you play with him as with a bird, or will you put him on a leash for your girls?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Wilt thou play with him as with a bird? Or wilt thou bind him for thy maidens?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Will you play with [the crocodile] as with a bird? Or will you put him on a leash for your maidens?

American Standard Version (1901)

⁵ Wilt thou play with him as with a bird? Or wilt thou bind him for thy maidens?

Common English Bible

⁵ Can you play with him like a bird, put a leash on him for your girls?

Catholic Public Domain Version

⁵ Who can open the doors of his face? I gave fear to the circle of his teeth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Who can open the doors of his face? His teeth are terrible round about.

Job 41:5 交叉引用

Job 28:11

He dams up the streams so that they do not trickle, and the thing that is hidden he brings out to light.

Job 39:10

Can you bind him in the furrow with ropes, or will he harrow the valleys after you?

Job 41:4

Will he make a covenant with you to take him for your servant forever?

Job 41:6

Will traders bargain over him? Will they divide him up among the merchants?