Job 41:10 - English Standard Version 2016

¹⁰ No one is so fierce that he dares to stir him up. Who then is he who can stand before me?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ None is so fierce that dare stir him up: Who then is able to stand before me?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ No one is so fierce [and foolhardy] that he dares to stir up [the crocodile]; who then is he who can stand before Me [the beast's Creator, or dares to contend with Me]?

American Standard Version (1901)

¹⁰ None is so fierce that he dare stir him up; Who then is he that can stand before me?

Common English Bible

¹⁰ Nobody is fierce enough to rouse him; who then can stand before me?

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Lamps proceed from his mouth, like torches of fire burning brightly.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Out of his mouth go forth lamps, like torches of lighted fire.

Job 41:10 交叉引用

Genesis 49:9

Judah is a lion’s cub; from the prey, my son, you have gone up. He stooped down; he crouched as a lion and as a lioness; who dares rouse him?

Job 3:8

Let those curse it who curse the day, who are ready to rouse up Leviathan.

Job 3:9

Let the stars of its dawn be dark; let it hope for light, but have none, nor see the eyelids of the morning,

Job 40:9

Have you an arm like God, and can you thunder with a voice like his?

Job 41:9

Behold, the hope of a man is false; he is laid low even at the sight of him.

Job 9:4

He is wise in heart and mighty in strength —who has hardened himself against him, and succeeded?—

Jeremiah 12:5

“If you have raced with men on foot, and they have wearied you, how will you compete with horses? And if in a safe land you are so trusting, what will you do in the thicket of the Jordan?

Jeremiah 49:19

Behold, like a lion coming up from the jungle of the Jordan against a perennial pasture, I will suddenly make him run away from her. And I will appoint over her whomever I choose. For who is like me? Who will summon me? What shepherd can stand before me?

Jeremiah 50:44

“Behold, like a lion coming up from the thicket of the Jordan against a perennial pasture, I will suddenly make them run away from her, and I will appoint over her whomever I choose. For who is like me? Who will summon me? What shepherd can stand before me?

Numbers 24:9

He crouched, he lay down like a lion and like a lioness; who will rouse him up? Blessed are those who bless you, and cursed are those who curse you.”

1 Corinthians 10:22

Shall we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he?