Job 30:2 - English Standard Version 2016

² What could I gain from the strength of their hands, men whose vigor is gone?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² Yea, whereto might the strength of their hands profit me, In whom old age was perished?

Amplified Bible - Classic Edition

² Yes, how could the strength of their hands profit me? They were men whose ripe age and vigor had perished.

American Standard Version (1901)

² Yea, the strength of their hands, whereto should it profit me? Men in whom ripe age is perished.

Common English Bible

² Their strength, what’s it to me, their energy having perished?

Catholic Public Domain Version

² the strength of whose hands was nothing to me, and they were considered unworthy of life itself.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² The strength of whose hands was to me as nothing: and they were thought unworthy of life itself.

Job 30:2 交叉引用

Job 30:1

“But now they laugh at me, men who are younger than I, whose fathers I would have disdained to set with the dogs of my flock.

Job 30:3

Through want and hard hunger they gnaw the dry ground by night in waste and desolation;

Ecclesiastes 12:1

Remember also your Creator in the days of your youth, before the evil days come and the years draw near of which you will say, “I have no pleasure in them”;