Job 14:14 - English Standard Version 2016

¹⁴ If a man dies, shall he live again? All the days of my service I would wait, till my renewal should come.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ If a man die, shall he live again? All the days of my appointed time will I wait, Till my change come.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ If a man dies, shall he live again? All the days of my warfare and service I will wait, till my change and release shall come. [John 5:25; 6:40; I Thess. 4:16.]

American Standard Version (1901)

¹⁴ If a man die, shall he live again? All the days of my warfare would I wait, Till my release should come.

Common English Bible

¹⁴ If people die, will they live again? All the days of my service I would wait until my restoration took place.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Do you suppose that a dead man will live again? On each of the days in which I now battle, I wait until my transformation occurs.

Job 14:14 交叉引用

2 Samuel 19:34

But Barzillai said to the king, “How many years have I still to live, that I should go up with the king to Jerusalem?

Job 13:15

Though he slay me, I will hope in him; yet I will argue my ways to his face.

Job 14:13

Oh that you would hide me in Sheol, that you would conceal me until your wrath be past, that you would appoint me a set time, and remember me!

Job 14:15

You would call, and I would answer you; you would long for the work of your hands.

Job 14:5

Since his days are determined, and the number of his months is with you, and you have appointed his limits that he cannot pass,

Job 20:7

he will perish forever like his own dung; those who have seen him will say, ‘Where is he?’

Job 42:16

And after this Job lived 140 years, and saw his sons, and his sons’ sons, four generations.

Job 7:1

“Has not man a hard service on earth, and are not his days like the days of a hired hand?

Psalm 27:14

Wait for the Lord; be strong, and let your heart take courage; wait for the Lord!

Ecclesiastes 3:20

All go to one place. All are from the dust, and to dust all return.

Isaiah 8:17

I will wait for the Lord, who is hiding his face from the house of Jacob, and I will hope in him.

Acts 26:8

Why is it thought incredible by any of you that God raises the dead?

Philippians 3:21

who will transform our lowly body to be like his glorious body, by the power that enables him even to subject all things to himself.

Revelation 20:13

And the sea gave up the dead who were in it, Death and Hades gave up the dead who were in them, and they were judged, each one of them, according to what they had done.