Job 13:9 - English Standard Version 2016

⁹ Will it be well with you when he searches you out? Or can you deceive him, as one deceives a man?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Is it good that he should search you out? Or as one man mocketh another, do ye so mock him?

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Would it be profitable for you if He should investigate your tactics [with me]? Or as one deceives and mocks a man, do you deceive and mock Him?

American Standard Version (1901)

⁹ Is it good that he should search you out? Or as one deceiveth a man, will ye deceive him?

Common English Bible

⁹ Will it go well when he searches you, or can you fool him as you fool people?

Catholic Public Domain Version

⁹ Or, will it please him, from whom nothing can be concealed? Or, will he be deceived, like a man, by your deceitfulness?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Or shall it please him, from whom nothing can be concealed? Or shall he be deceived as a man, with your deceitful dealings?

Job 13:9 交叉引用

Job 12:16

With him are strength and sound wisdom; the deceived and the deceiver are his.

Job 14:10

But a man dies and is laid low; man breathes his last, and where is he?

Job 17:2

Surely there are mockers about me, and my eye dwells on their provocation.

Job 34:36

Would that Job were tried to the end, because he answers like wicked men.

Psalm 139:23

Search me, O God, and know my heart! Try me and know my thoughts!

Psalm 44:21

would not God discover this? For he knows the secrets of the heart.

Isaiah 28:22

Now therefore do not scoff, lest your bonds be made strong; for I have heard a decree of destruction from the Lord God of hosts against the whole land.

Jeremiah 17:10

“I the Lord search the heart and test the mind, to give every man according to his ways, according to the fruit of his deeds.”