Job 13:28 - English Standard Version 2016

²⁸ Man wastes away like a rotten thing, like a garment that is moth-eaten.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ And he, as a rotten thing, consumeth, As a garment that is moth eaten.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ And he wastes away as a rotten thing, like a garment that is moth-eaten.

American Standard Version (1901)

²⁸ Though I am like a rotten thing that consumeth, Like a garment that is moth-eaten.

Common English Bible

²⁸ Surely a person wastes away like refuse, like clothing that a moth eats.

Catholic Public Domain Version

²⁸ I will be left to decay like something rotten and like a garment that is being eaten by moths.

Job 13:28 交叉引用

Job 17:14

if I say to the pit, ‘You are my father,’ and to the worm, ‘My mother,’ or ‘My sister,’

Job 2:7

So Satan went out from the presence of the Lord and struck Job with loathsome sores from the sole of his foot to the crown of his head.

Job 4:19

how much more those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed like the moth.

Job 7:5

My flesh is clothed with worms and dirt; my skin hardens, then breaks out afresh.

Psalm 39:11

When you discipline a man with rebukes for sin, you consume like a moth what is dear to him; surely all mankind is a mere breath! Selah

Psalm 39:12

“Hear my prayer, O Lord, and give ear to my cry; hold not your peace at my tears! For I am a sojourner with you, a guest, like all my fathers.

Isaiah 50:9

Behold, the Lord God helps me; who will declare me guilty? Behold, all of them will wear out like a garment; the moth will eat them up.

Hosea 5:12

But I am like a moth to Ephraim, and like dry rot to the house of Judah.

Numbers 12:12

Let her not be as one dead, whose flesh is half eaten away when he comes out of his mother’s womb.”

James 5:2

Your riches have rotted and your garments are moth-eaten.