Job 13:14 - English Standard Version 2016

¹⁴ Why should I take my flesh in my teeth and put my life in my hand?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Wherefore do I take my flesh in my teeth, And put my life in mine hand?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Why should I take my flesh in my teeth and put my life in my hands [incurring the danger of God's wrath]?

American Standard Version (1901)

¹⁴ Wherefore should I take my flesh in my teeth, And put my life in my hand?

Common English Bible

¹⁴ For what reason will I take my flesh in my teeth, put my life in jeopardy?

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Why do I wound my flesh with my teeth, and carry my soul in my hands?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Why do I tear my flesh with my teeth, and carry my soul in my hands?

Job 13:14 交叉引用

Job 18:4

You who tear yourself in your anger, shall the earth be forsaken for you, or the rock be removed out of its place?

Psalm 119:109

I hold my life in my hand continually, but I do not forget your law.

Ecclesiastes 4:5

The fool folds his hands and eats his own flesh.

Isaiah 49:26

I will make your oppressors eat their own flesh, and they shall be drunk with their own blood as with wine. Then all flesh shall know that I am the Lord your Savior, and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.”

Isaiah 9:20

They slice meat on the right, but are still hungry, and they devour on the left, but are not satisfied; each devours the flesh of his own arm,

Judges 12:3

And when I saw that you would not save me, I took my life in my hand and crossed over against the Ammonites, and the Lord gave them into my hand. Why then have you come up to me this day to fight against me?”

1 Samuel 19:5

For he took his life in his hand and he struck down the Philistine, and the Lord worked a great salvation for all Israel. You saw it, and rejoiced. Why then will you sin against innocent blood by killing David without cause?”

1 Samuel 28:21

And the woman came to Saul, and when she saw that he was terrified, she said to him, “Behold, your servant has obeyed you. I have taken my life in my hand and have listened to what you have said to me.