Job 10:15 - English Standard Version 2016

¹⁵ If I am guilty, woe to me! If I am in the right, I cannot lift up my head, for I am filled with disgrace and look on my affliction.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ If I be wicked, woe unto me; And if I be righteous, yet will I not lift up my head. I am full of confusion; Therefore see thou mine affliction;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ If I am wicked, woe unto me! And if I am righteous, yet must I not lift up my head, for I am filled with disgrace and the sight of my affliction.

American Standard Version (1901)

¹⁵ If I be wicked, woe unto me; And if I be righteous, yet shall I not lift up my head; Being filled with ignominy, And looking upon mine affliction.

Common English Bible

¹⁵ If I were guilty, doom to me; I’m innocent, but can’t lift my head, full of shame and facing my misery.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And if I should be impious, woe to me, and if I should be just, I will not lift up my head, being drenched with affliction and misery.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And if I be wicked, woe unto me: and if just, I shall not lift up my head, being filled with affliction and misery.

Job 10:15 交叉引用

Job 10:7

although you know that I am not guilty, and there is none to deliver out of your hand?

Job 21:6

When I remember, I am dismayed, and shuddering seizes my flesh.

Job 23:15

Therefore I am terrified at his presence; when I consider, I am in dread of him.

Job 27:7

“Let my enemy be as the wicked, and let him who rises up against me be as the unrighteous.

Job 6:29

Please turn; let no injustice be done. Turn now; my vindication is at stake.

Job 9:12

Behold, he snatches away; who can turn him back? Who will say to him, ‘What are you doing?’

Job 9:15

Though I am in the right, I cannot answer him; I must appeal for mercy to my accuser.

Job 9:29

I shall be condemned; why then do I labor in vain?

Psalm 119:153

Look on my affliction and deliver me, for I do not forget your law.

Psalm 25:18

Consider my affliction and my trouble, and forgive all my sins.

Psalm 44:16

at the sound of the taunter and reviler, at the sight of the enemy and the avenger.

Psalm 83:16

Fill their faces with shame, that they may seek your name, O Lord.

Psalm 9:17

The wicked shall return to Sheol, all the nations that forget God.

Exodus 3:7

Then the Lord said, “I have surely seen the affliction of my people who are in Egypt and have heard their cry because of their taskmasters. I know their sufferings,

Isaiah 3:11

Woe to the wicked! It shall be ill with him, for what his hands have dealt out shall be done to him.

Isaiah 6:5

And I said: “Woe is me! For I am lost; for I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips; for my eyes have seen the King, the Lord of hosts!”

Lamentations 1:20

“Look, O Lord, for I am in distress; my stomach churns; my heart is wrung within me, because I have been very rebellious. In the street the sword bereaves; in the house it is like death.

Malachi 3:18

Then once more you shall see the distinction between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve him.

Luke 17:10

So you also, when you have done all that you were commanded, say, ‘We are unworthy servants; we have only done what was our duty.’”