Jeremiah 29:16 - English Standard Version 2016

¹⁶ thus says the Lord concerning the king who sits on the throne of David, and concerning all the people who dwell in this city, your kinsmen who did not go out with you into exile:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ know that thus saith the LORD of the king that sitteth upon the throne of David, and of all the people that dwelleth in this city, and of your brethren that are not gone forth with you into captivity;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Thus says the Lord concerning the king who sits upon the throne of David and concerning all the people who dwell in this city, your brethren who did not go forth with you into captivity–

American Standard Version (1901)

¹⁶ thus saith Jehovah concerning the king that sitteth upon the throne of David, and concerning all the people that dwell in this city, your brethren that are not gone forth with you into captivity;

Common English Bible

¹⁶ This is what the LORD proclaims concerning the king sitting on David’s throne and all the people who live in this city, that is, those among you who didn’t go into exile:

Catholic Public Domain Version

¹⁶ For thus says the Lord, to the king who sits upon the throne of David, and to all the people who live in this city, to your brothers who have not departed with you in the transmigration:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ For thus saith the Lord to the king that sitteth upon the throne of David and to all the people that dwell in this city, to your brethren that are not gone forth with you into captivity.

Jeremiah 29:16 交叉引用

2 Chronicles 36:11

Zedekiah was twenty-one years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem.

Jeremiah 24:2

One basket had very good figs, like first-ripe figs, but the other basket had very bad figs, so bad that they could not be eaten.

Jeremiah 24:8

“But thus says the Lord: Like the bad figs that are so bad they cannot be eaten, so will I treat Zedekiah the king of Judah, his officials, the remnant of Jerusalem who remain in this land, and those who dwell in the land of Egypt.

Jeremiah 29:3

The letter was sent by the hand of Elasah the son of Shaphan and Gemariah the son of Hilkiah, whom Zedekiah king of Judah sent to Babylon to Nebuchadnezzar king of Babylon. It said:

Ezekiel 22:31

Therefore I have poured out my indignation upon them. I have consumed them with the fire of my wrath. I have returned their way upon their heads, declares the Lord God.”