Isaiah 50:8 - English Standard Version 2016

⁸ He who vindicates me is near. Who will contend with me? Let us stand up together. Who is my adversary? Let him come near to me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ He is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together: who is mine adversary? let him come near to me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ He is near Who declares Me in the right. Who will contend with Me? Let us stand forth together! Who is My adversary? Let him come near to Me. [Rom. 8:33-35; I Tim. 3:16.]

American Standard Version (1901)

⁸ He is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand up together: who is mine adversary? let him come near to me.

Common English Bible

⁸ The one who will declare me innocent is near. Who will argue with me? Let’s stand up together. Who will bring judgment against me? Let him approach me.

Catholic Public Domain Version

⁸ He who justifies me is near. Who will speak against me? Let us stand together. Who is my adversary? Let him approach me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ He is near that justifieth me. Who will contend with me? Let us stand together. Who is my adversary? Let him come near to me.

Isaiah 50:8 交叉引用

Job 13:19

Who is there who will contend with me? For then I would be silent and die.

Psalm 119:151

But you are near, O Lord, and all your commandments are true.

Exodus 22:9

For every breach of trust, whether it is for an ox, for a donkey, for a sheep, for a cloak, or for any kind of lost thing, of which one says, ‘This is it,’ the case of both parties shall come before God. The one whom God condemns shall pay double to his neighbor.

Isaiah 1:18

“Come now, let us reason together, says the Lord: though your sins are like scarlet, they shall be as white as snow; though they are red like crimson, they shall become like wool.

Isaiah 41:1

Listen to me in silence, O coastlands; let the peoples renew their strength; let them approach, then let them speak; let us together draw near for judgment.

Isaiah 41:21

Set forth your case, says the Lord; bring your proofs, says the King of Jacob.

Isaiah 43:26

Put me in remembrance; let us argue together; set forth your case, that you may be proved right.

Isaiah 45:25

In the Lord all the offspring of Israel shall be justified and shall glory.”

Isaiah 54:17

no weapon that is fashioned against you shall succeed, and you shall refute every tongue that rises against you in judgment. This is the heritage of the servants of the Lord and their vindication from me, declares the Lord.”

Matthew 5:25

Come to terms quickly with your accuser while you are going with him to court, lest your accuser hand you over to the judge, and the judge to the guard, and you be put in prison.

Deuteronomy 19:17

then both parties to the dispute shall appear before the Lord, before the priests and the judges who are in office in those days.

1 Timothy 3:16

Great indeed, we confess, is the mystery of godliness: He was manifested in the flesh, vindicated by the Spirit, seen by angels, proclaimed among the nations, believed on in the world, taken up in glory.

Revelation 12:10

And I heard a loud voice in heaven, saying, “Now the salvation and the power and the kingdom of our God and the authority of his Christ have come, for the accuser of our brothers has been thrown down, who accuses them day and night before our God.