Isaiah 25:6 - English Standard Version 2016

⁶ On this mountain the Lord of hosts will make for all peoples a feast of rich food, a feast of well-aged wine, of rich food full of marrow, of aged wine well refined.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And in this mountain shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And on this Mount [Zion] shall the Lord of hosts make for all peoples a feast of rich things [symbolic of His coronation festival inaugurating the reign of the Lord on earth, in the wake of a background of gloom, judgment, and terror], a feast of wines on the lees–of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.

American Standard Version (1901)

⁶ And in this mountain will Jehovah of hosts make unto all peoples a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.

Common English Bible

⁶ On this mountain, the LORD of heavenly forces will prepare for all peoples a rich feast, a feast of choice wines, of select foods rich in flavor, of choice wines well refined.

Catholic Public Domain Version

⁶ And the Lord of hosts will cause all the peoples on this mountain to feast on fatness, to feast on wine, a fatness full of marrow, a purified wine.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And the Lord of hosts shall make unto all people, in this mountain, a feast of fat things: a feast of wine, of fat things full of marrow, of wine purified from the lees.

Isaiah 25:6 交叉引用

Psalm 36:8

They feast on the abundance of your house, and you give them drink from the river of your delights.

Psalm 63:5

My soul will be satisfied as with fat and rich food, and my mouth will praise you with joyful lips,

Psalm 78:68

but he chose the tribe of Judah, Mount Zion, which he loves.

Song of Solomon 1:2

Let him kiss me with the kisses of his mouth! For your love is better than wine;

Song of Solomon 1:4

Draw me after you; let us run. The king has brought me into his chambers. We will exult and rejoice in you; we will extol your love more than wine; rightly do they love you.

Song of Solomon 5:1

I came to my garden, my sister, my bride, I gathered my myrrh with my spice, I ate my honeycomb with my honey, I drank my wine with my milk. Eat, friends, drink, and be drunk with love!

Isaiah 1:19

If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land;

Isaiah 25:10

For the hand of the Lord will rest on this mountain, and Moab shall be trampled down in his place, as straw is trampled down in a dunghill.

Isaiah 56:7

these I will bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer; their burnt offerings and their sacrifices will be accepted on my altar; for my house shall be called a house of prayer for all peoples.”

Jeremiah 48:11

“Moab has been at ease from his youth and has settled on his dregs; he has not been emptied from vessel to vessel, nor has he gone into exile; so his taste remains in him, and his scent is not changed.

Daniel 7:14

And to him was given dominion and glory and a kingdom, that all peoples, nations, and languages should serve him; his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom one that shall not be destroyed.

Zechariah 8:3

Thus says the Lord: I have returned to Zion and will dwell in the midst of Jerusalem, and Jerusalem shall be called the faithful city, and the mountain of the Lord of hosts, the holy mountain.

Matthew 26:29

I tell you I will not drink again of this fruit of the vine until that day when I drink it new with you in my Father’s kingdom.”

Matthew 8:11

I tell you, many will come from east and west and recline at table with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven,

Mark 16:15

And he said to them, “Go into all the world and proclaim the gospel to the whole creation.

Luke 22:30

that you may eat and drink at my table in my kingdom and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.

Luke 5:39

And no one after drinking old wine desires new, for he says, ‘The old is good.’”

Hebrews 12:22

But you have come to Mount Zion and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to innumerable angels in festal gathering,

Revelation 19:9

And the angel said to me, “Write this: Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.” And he said to me, “These are the true words of God.”