Isaiah 10:29 - English Standard Version 2016

²⁹ they have crossed over the pass; at Geba they lodge for the night; Ramah trembles; Gibeah of Saul has fled.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ they are gone over the passage: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul is fled.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ They go through the pass, they make Geba their camping place for the night; Ramah is afraid and trembles, Gibeah [the city] of [King] Saul flees.

American Standard Version (1901)

²⁹ they are gone over the pass; they have taken up their lodging at Geba; Ramah trembleth; Gibeah of Saul is fled.

Common English Bible

²⁹ They crossed at the pass: “We’ll camp at Geba!” Ramah trembles; Gibeah of Saul has fled.

Catholic Public Domain Version

²⁹ They have passed through in haste; Geba is our seat; Ramah was stupefied; Gibeah of Saul fled.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ They have passed in haste: Gaba is our lodging, Rama was astonished, Gabaath of Saul fled away.

Isaiah 10:29 交叉引用

1 Kings 15:23

Now the rest of all the acts of Asa, all his might, and all that he did, and the cities that he built, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? But in his old age he was diseased in his feet.

Jeremiah 31:15

Thus says the Lord: “A voice is heard in Ramah, lamentation and bitter weeping. Rachel is weeping for her children; she refuses to be comforted for her children, because they are no more.”

Hosea 10:9

From the days of Gibeah, you have sinned, O Israel; there they have continued. Shall not the war against the unjust overtake them in Gibeah?

Hosea 5:8

Blow the horn in Gibeah, the trumpet in Ramah. Sound the alarm at Beth-aven; we follow you, O Benjamin!

Hosea 9:9

They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah: he will remember their iniquity; he will punish their sins.

Joshua 21:17

then out of the tribe of Benjamin, Gibeon with its pasturelands, Geba with its pasturelands,

1 Samuel 10:26

Saul also went to his home at Gibeah, and with him went men of valor whose hearts God had touched.

1 Samuel 11:4

When the messengers came to Gibeah of Saul, they reported the matter in the ears of the people, and all the people wept aloud.

1 Samuel 13:16

And Saul and Jonathan his son and the people who were present with them stayed in Geba of Benjamin, but the Philistines encamped in Michmash.

1 Samuel 13:2

Saul chose three thousand men of Israel. Two thousand were with Saul in Michmash and the hill country of Bethel, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin. The rest of the people he sent home, every man to his tent.

1 Samuel 13:23

And the garrison of the Philistines went out to the pass of Michmash.

1 Samuel 14:2

Saul was staying in the outskirts of Gibeah in the pomegranate cave at Migron. The people who were with him were about six hundred men,

1 Samuel 14:4

Within the passes, by which Jonathan sought to go over to the Philistine garrison, there was a rocky crag on the one side and a rocky crag on the other side. The name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh.

1 Samuel 14:5

The one crag rose on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.

1 Samuel 15:34

Then Samuel went to Ramah, and Saul went up to his house in Gibeah of Saul.

1 Samuel 7:17

Then he would return to Ramah, for his home was there, and there also he judged Israel. And he built there an altar to the Lord.