Isaiah 10:27 - English Standard Version 2016

²⁷ And in that day his burden will depart from your shoulder, and his yoke from your neck; and the yoke will be broken because of the fat.”

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ And it shall be in that day that the burden of [the Assyrian] shall depart from your shoulders, and his yoke from your neck. The yoke shall be destroyed because of fatness [which prevents it from going around your neck]. [Deut. 32:15.]

American Standard Version (1901)

²⁷ And it shall come to pass in that day, that his burden shall depart from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed by reason of fatness.

Common English Bible

²⁷ On that day, God will remove the burden from your shoulder and destroy the yoke on your neck. He has gone up from Samaria,

Catholic Public Domain Version

²⁷ And this shall be in that day: his burden will be taken away from your shoulder, and his yoke will be taken away from your neck, and the yoke will decay at the appearance of the oil.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ And it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck; and the yoke shall putrify at the presence of the oil.

Isaiah 10:27 交叉引用

2 Samuel 1:21

“You mountains of Gilboa, let there be no dew or rain upon you, nor fields of offerings! For there the shield of the mighty was defiled, the shield of Saul, not anointed with oil.

Psalm 105:15

saying, “Touch not my anointed ones, do my prophets no harm!”

Psalm 132:10

For the sake of your servant David, do not turn away the face of your anointed one.

Psalm 2:6

“As for me, I have set my King on Zion, my holy hill.”

Psalm 20:6

Now I know that the Lord saves his anointed; he will answer him from his holy heaven with the saving might of his right hand.

Psalm 45:7

you have loved righteousness and hated wickedness. Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness beyond your companions;

Psalm 81:6

“I relieved your shoulder of the burden; your hands were freed from the basket.

Psalm 84:9

Behold our shield, O God; look on the face of your anointed!

Isaiah 14:25

that I will break the Assyrian in my land, and on my mountains trample him underfoot; and his yoke shall depart from them, and his burden from their shoulder.”

Isaiah 30:23

And he will give rain for the seed with which you sow the ground, and bread, the produce of the ground, which will be rich and plenteous. In that day your livestock will graze in large pastures,

Isaiah 37:35

For I will defend this city to save it, for my own sake and for the sake of my servant David.”

Isaiah 52:2

Shake yourself from the dust and arise; be seated, O Jerusalem; loose the bonds from your neck, O captive daughter of Zion.

Isaiah 55:2

Why do you spend your money for that which is not bread, and your labor for that which does not satisfy? Listen diligently to me, and eat what is good, and delight yourselves in rich food.

Isaiah 9:4

For the yoke of his burden, and the staff for his shoulder, the rod of his oppressor, you have broken as on the day of Midian.

Jeremiah 30:8

“And it shall come to pass in that day, declares the Lord of hosts, that I will break his yoke from off your neck, and I will burst your bonds, and foreigners shall no more make a servant of him.

Ezekiel 30:18

At Tehaphnehes the day shall be dark, when I break there the yoke bars of Egypt, and her proud might shall come to an end in her; she shall be covered by a cloud, and her daughters shall go into captivity.

Leviticus 7:35

This is the portion of Aaron and of his sons from the Lord’s food offerings, from the day they were presented to serve as priests of the Lord.

Luke 4:18

“The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to proclaim good news to the poor. He has sent me to proclaim liberty to the captives and recovering of sight to the blind, to set at liberty those who are oppressed,

John 1:41

He first found his own brother Simon and said to him, “We have found the Messiah” (which means Christ).

Acts 4:27

for truly in this city there were gathered together against your holy servant Jesus, whom you anointed, both Herod and Pontius Pilate, along with the Gentiles and the peoples of Israel,

1 John 2:20

But you have been anointed by the Holy One, and you all have knowledge.

1 John 2:27

But the anointing that you received from him abides in you, and you have no need that anyone should teach you. But as his anointing teaches you about everything, and is true, and is no lie—just as it has taught you, abide in him.