Hebrews 9:24 - English Standard Version 2016

²⁴ For Christ has entered, not into holy places made with hands, which are copies of the true things, but into heaven itself, now to appear in the presence of God on our behalf.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ For Christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ For Christ (the Messiah) has not entered into a sanctuary made with [human] hands, only a copy and pattern and type of the true one, but [He has entered] into heaven itself, now to appear in the [very] presence of God on our behalf.

American Standard Version (1901)

²⁴ For Christ entered not into a holy place made with hands, like in pattern to the true; but into heaven itself, now to appear before the face of God for us:

Common English Bible

²⁴ Christ didn’t enter the holy place (which is a copy of the true holy place) made by human hands, but into heaven itself, so that he now appears in God’s presence for us.

Catholic Public Domain Version

²⁴ For Jesus did not enter by means of holy things made with hands, mere examples of the true things, but he entered into Heaven itself, so that he may appear now before the face of God for us.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ For Jesus is not entered into the holies made with hands, the patterns of the true: but into heaven itself, that he may appear now in the presence of God for us.

Hebrews 9:24 交叉引用

Psalm 68:18

You ascended on high, leading a host of captives in your train and receiving gifts among men, even among the rebellious, that the Lord God may dwell there.

Exodus 28:12

And you shall set the two stones on the shoulder pieces of the ephod, as stones of remembrance for the sons of Israel. And Aaron shall bear their names before the Lord on his two shoulders for remembrance.

Exodus 28:29

So Aaron shall bear the names of the sons of Israel in the breastpiece of judgment on his heart, when he goes into the Holy Place, to bring them to regular remembrance before the Lord.

Zechariah 3:1

Then he showed me Joshua the high priest standing before the angel of the Lord, and Satan standing at his right hand to accuse him.

Matthew 18:10

“See that you do not despise one of these little ones. For I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in heaven.

Mark 14:58

“We heard him say, ‘I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another, not made with hands.’”

Mark 16:19

So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.

Luke 24:51

While he blessed them, he parted from them and was carried up into heaven.

John 16:28

I came from the Father and have come into the world, and now I am leaving the world and going to the Father.”

John 6:62

Then what if you were to see the Son of Man ascending to where he was before?

Acts 3:21

whom heaven must receive until the time for restoring all the things about which God spoke by the mouth of his holy prophets long ago.

Romans 8:33

Who shall bring any charge against God’s elect? It is God who justifies.

2 Corinthians 5:1

For we know that if the tent that is our earthly home is destroyed, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens.

Colossians 3:2

Set your minds on things that are above, not on things that are on earth.

Hebrews 1:3

He is the radiance of the glory of God and the exact imprint of his nature, and he upholds the universe by the word of his power. After making purification for sins, he sat down at the right hand of the Majesty on high,

Hebrews 12:2

looking to Jesus, the founder and perfecter of our faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is seated at the right hand of the throne of God.

Hebrews 4:14

Since then we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold fast our confession.

Hebrews 6:20

where Jesus has gone as a forerunner on our behalf, having become a high priest forever after the order of Melchizedek.

Hebrews 8:2

a minister in the holy places, in the true tent that the Lord set up, not man.

Hebrews 8:5

They serve a copy and shadow of the heavenly things. For when Moses was about to erect the tent, he was instructed by God, saying, “See that you make everything according to the pattern that was shown you on the mountain.”

Hebrews 9:1

Now even the first covenant had regulations for worship and an earthly place of holiness.

Hebrews 9:23

Thus it was necessary for the copies of the heavenly things to be purified with these rites, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.

Hebrews 9:9

(which is symbolic for the present age). According to this arrangement, gifts and sacrifices are offered that cannot perfect the conscience of the worshiper,

1 Peter 3:22

who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers having been subjected to him.

Revelation 8:3

And another angel came and stood at the altar with a golden censer, and he was given much incense to offer with the prayers of all the saints on the golden altar before the throne,