Hebrews 11:21 - English Standard Version 2016

²¹ By faith Jacob, when dying, blessed each of the sons of Joseph, bowing in worship over the head of his staff.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ By faith Jacob, when he was a dying, blessed both the sons of Joseph; and worshipped, leaning upon the top of his staff.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ [Prompted] by faith Jacob, when he was dying, blessed each of Joseph's sons and bowed in prayer over the top of his staff. [Gen. 48.]

American Standard Version (1901)

²¹ By faith Jacob, when he was dying, blessed each of the sons of Joseph; and worshipped, leaning upon the top of his staff.

Common English Bible

²¹ By faith Jacob blessed each of Joseph’s sons as he was dying and “bowed in worship over the head of his staff.”

Catholic Public Domain Version

²¹ By faith, Jacob, as he was dying, blessed each of the sons of Joseph; and he reverenced the summit of his rod.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ By faith Jacob dying, blessed each of the sons of Joseph, and adored the top of his rod.

Hebrews 11:21 交叉引用

Genesis 47:31

And he said, “Swear to me”; and he swore to him. Then Israel bowed himself upon the head of his bed.

Genesis 48:1

After this, Joseph was told, “Behold, your father is ill.” So he took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.

1 Kings 1:47

Moreover, the king’s servants came to congratulate our lord King David, saying, ‘May your God make the name of Solomon more famous than yours, and make his throne greater than your throne.’ And the king bowed himself on the bed.