Genesis 34:24 - English Standard Version 2016

²⁴ And all who went out of the gate of his city listened to Hamor and his son Shechem, and every male was circumcised, all who went out of the gate of his city.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And unto Hamor and unto Shechem his son hearkened all that went out of the gate of his city; and every male was circumcised, all that went out of the gate of his city.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And all the people who went out of the town gate listened and heeded what Hamor and Shechem said; and every male was circumcised who was a resident of that town.

American Standard Version (1901)

²⁴ And unto Hamor and unto Shechem his son hearkened all that went out of the gate of his city; and every male was circumcised, all that went out of the gate of his city.

Common English Bible

²⁴ Everyone at the city gate agreed with Hamor and his son Shechem, so every able-bodied male in the city was circumcised.

Catholic Public Domain Version

²⁴ And they all agreed to circumcise every one of the males.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ And they all agreed, and circumcised all the males.

Genesis 34:24 交叉引用

Genesis 17:23

Then Abraham took Ishmael his son and all those born in his house or bought with his money, every male among the men of Abraham’s house, and he circumcised the flesh of their foreskins that very day, as God had said to him.

Genesis 23:10

Now Ephron was sitting among the Hittites, and Ephron the Hittite answered Abraham in the hearing of the Hittites, of all who went in at the gate of his city,

Genesis 23:18

to Abraham as a possession in the presence of the Hittites, before all who went in at the gate of his city.

Genesis 34:23

Will not their livestock, their property and all their beasts be ours? Only let us agree with them, and they will dwell with us.”

Matthew 7:6

“Do not give dogs what is holy, and do not throw your pearls before pigs, lest they trample them underfoot and turn to attack you.

1 Corinthians 7:19

For neither circumcision counts for anything nor uncircumcision, but keeping the commandments of God.