Exodus 28:27 - English Standard Version 2016

²⁷ And you shall make two rings of gold, and attach them in front to the lower part of the two shoulder pieces of the ephod, at its seam above the skillfully woven band of the ephod.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And two other rings of gold thou shalt make, and shalt put them on the two sides of the ephod underneath, toward the forepart thereof, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Two gold rings you shall make and attach them to the lower part of the two shoulder pieces of the ephod in front, close by where they join, above the skillfully woven girdle or band of the ephod.

American Standard Version (1901)

²⁷ And thou shalt make two rings of gold, and shalt put them on the two shoulder-pieces of the ephod underneath, in the forepart thereof, close by the coupling thereof, above the skilfully woven band of the ephod.

Common English Bible

²⁷ Make two gold rings and fasten them on the front of the lower part of the two shoulder pieces of the vest, at its seam just above the vest’s belt.

Catholic Public Domain Version

²⁷ And then you shall also make two other rings of gold, which are to be suspended on both sides at the bottom of the ephod, which looks out opposite the face of the lower juncture, so that the breastplate can be fitted to the ephod.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ Moreover also other two rings of gold, which are to be set on each side of the ephod beneath, that looketh towards the nether joining: that the rational may be fitted with the ephod,

Exodus 28:27 交叉引用

Exodus 28:26

You shall make two rings of gold, and put them at the two ends of the breastpiece, on its inside edge next to the ephod.

Exodus 28:28

And they shall bind the breastpiece by its rings to the rings of the ephod with a lace of blue, so that it may lie on the skillfully woven band of the ephod, so that the breastpiece shall not come loose from the ephod.

Exodus 28:8

And the skillfully woven band on it shall be made like it and be of one piece with it, of gold, blue and purple and scarlet yarns, and fine twined linen.