Exodus 18:12 - English Standard Version 2016

¹² And Jethro, Moses’ father-in-law, brought a burnt offering and sacrifices to God; and Aaron came with all the elders of Israel to eat bread with Moses’ father-in-law before God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² And Jethro, Moses' father in law, took a burnt offering and sacrifices for God: and Aaron came, and all the elders of Israel, to eat bread with Moses' father in law before God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And Jethro, Moses' father-in-law, took a burnt offering and sacrifices [to offer] to God, and Aaron came with all the elders of Israel to eat bread with Moses' father-in-law before God.

American Standard Version (1901)

¹² And Jethro, Moses’ father-in-law, took a burnt-offering and sacrifices for God: and Aaron came, and all the elders of Israel, to eat bread with Moses’ father-in-law before God.

Common English Bible

¹² Then Jethro, Moses’ father-in-law, brought an entirely burned offering and sacrifices to God. Aaron came with all of Israel’s elders to eat a meal with Moses’ father-in-law in God’s presence.

Catholic Public Domain Version

¹² And so Jethro, the kinsman of Moses, offered holocausts and sacrifices to God. And Aaron arrived with all the elders of Israel, in order to eat bread with him in the sight of God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² So Jethro the kinsman of Moses offered holocausts and sacrifices to God: and Aaron and all the ancients of Israel came, to eat bread with them before God.

Exodus 18:12 交叉引用

Genesis 12:7

Then the Lord appeared to Abram and said, “To your offspring I will give this land.” So he built there an altar to the Lord, who had appeared to him.

Genesis 26:25

So he built an altar there and called upon the name of the Lord and pitched his tent there. And there Isaac’s servants dug a well.

Genesis 26:30

So he made them a feast, and they ate and drank.

Genesis 31:54

and Jacob offered a sacrifice in the hill country and called his kinsmen to eat bread. They ate bread and spent the night in the hill country.

Genesis 4:4

and Abel also brought of the firstborn of his flock and of their fat portions. And the Lord had regard for Abel and his offering,

Genesis 43:25

they prepared the present for Joseph’s coming at noon, for they heard that they should eat bread there.

Genesis 8:20

Then Noah built an altar to the Lord and took some of every clean animal and some of every clean bird and offered burnt offerings on the altar.

2 Samuel 9:7

And David said to him, “Do not fear, for I will show you kindness for the sake of your father Jonathan, and I will restore to you all the land of Saul your father, and you shall eat at my table always.”

2 Chronicles 30:22

And Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites who showed good skill in the service of the Lord. So they ate the food of the festival for seven days, sacrificing peace offerings and giving thanks to the Lord, the God of their fathers.

Job 1:5

And when the days of the feast had run their course, Job would send and consecrate them, and he would rise early in the morning and offer burnt offerings according to the number of them all. For Job said, “It may be that my children have sinned, and cursed God in their hearts.” Thus Job did continually.

Job 42:11

Then came to him all his brothers and sisters and all who had known him before, and ate bread with him in his house. And they showed him sympathy and comforted him for all the evil that the Lord had brought upon him. And each of them gave him a piece of money and a ring of gold.

Job 42:8

Now therefore take seven bulls and seven rams and go to my servant Job and offer up a burnt offering for yourselves. And my servant Job shall pray for you, for I will accept his prayer not to deal with you according to your folly. For you have not spoken of me what is right, as my servant Job has.”

Exodus 18:13

The next day Moses sat to judge the people, and the people stood around Moses from morning till evening.

Exodus 2:16

Now the priest of Midian had seven daughters, and they came and drew water and filled the troughs to water their father’s flock.

Exodus 2:20

He said to his daughters, “Then where is he? Why have you left the man? Call him, that he may eat bread.”

Exodus 20:24

An altar of earth you shall make for me and sacrifice on it your burnt offerings and your peace offerings, your sheep and your oxen. In every place where I cause my name to be remembered I will come to you and bless you.

Exodus 24:11

And he did not lay his hand on the chief men of the people of Israel; they beheld God, and ate and drank.

Exodus 24:5

And he sent young men of the people of Israel, who offered burnt offerings and sacrificed peace offerings of oxen to the Lord.

Exodus 3:1

Now Moses was keeping the flock of his father-in-law, Jethro, the priest of Midian, and he led his flock to the west side of the wilderness and came to Horeb, the mountain of God.

Exodus 33:7

Now Moses used to take the tent and pitch it outside the camp, far off from the camp, and he called it the tent of meeting. And everyone who sought the Lord would go out to the tent of meeting, which was outside the camp.

Daniel 10:3

I ate no delicacies, no meat or wine entered my mouth, nor did I anoint myself at all, for the full three weeks.

Numbers 10:29

And Moses said to Hobab the son of Reuel the Midianite, Moses’ father-in-law, “We are setting out for the place of which the Lord said, ‘I will give it to you.’ Come with us, and we will do good to you, for the Lord has promised good to Israel.”

Luke 14:1

One Sabbath, when he went to dine at the house of a ruler of the Pharisees, they were watching him carefully.

Luke 14:15

When one of those who reclined at table with him heard these things, he said to him, “Blessed is everyone who will eat bread in the kingdom of God!”

1 Corinthians 10:18

Consider the people of Israel: are not those who eat the sacrifices participants in the altar?

1 Corinthians 10:21

You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons. You cannot partake of the table of the Lord and the table of demons.

1 Corinthians 10:31

So, whether you eat or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.

Deuteronomy 12:7

And there you shall eat before the Lord your God, and you shall rejoice, you and your households, in all that you undertake, in which the Lord your God has blessed you.

Deuteronomy 27:7

and you shall sacrifice peace offerings and shall eat there, and you shall rejoice before the Lord your God.