Esther 1:11 - English Standard Version 2016

¹¹ to bring Queen Vashti before the king with her royal crown, in order to show the peoples and the princes her beauty, for she was lovely to look at.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ to bring Vashti the queen before the king with the crown royal, to shew the people and the princes her beauty: for she was fair to look on.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ To bring Queen Vashti before the king, with her royal crown, to show the peoples and the princes her beauty, for she was fair to behold.

American Standard Version (1901)

¹¹ to bring Vashti the queen before the king with the crown royal, to show the peoples and the princes her beauty; for she was fair to look on.

Common English Bible

¹¹ They were to bring Queen Vashti before him wearing the royal crown. She was gorgeous, and he wanted to show off her beauty both to the general public and to his important guests.

Catholic Public Domain Version

¹¹ When Mordecai had seen this, and he arose from bed, he was considering what God might want to do, and he kept it fixed in his soul, desiring to know what the dream might signify.

Good News Translation

¹¹ He ordered them to bring in Queen Vashti, wearing her royal crown. The queen was a beautiful woman, and the king wanted to show off her beauty to the officials and all his guests.

Esther 1:11 交叉引用

2 Samuel 14:25

Now in all Israel there was no one so much to be praised for his handsome appearance as Absalom. From the sole of his foot to the crown of his head there was no blemish in him.

Esther 1:12

But Queen Vashti refused to come at the king’s command delivered by the eunuchs. At this the king became enraged, and his anger burned within him.

Esther 2:17

the king loved Esther more than all the women, and she won grace and favor in his sight more than all the virgins, so that he set the royal crown on her head and made her queen instead of Vashti.

Esther 6:8

let royal robes be brought, which the king has worn, and the horse that the king has ridden, and on whose head a royal crown is set.

Proverbs 16:9

The heart of man plans his way, but the Lord establishes his steps.

Proverbs 31:30

Charm is deceitful, and beauty is vain, but a woman who fears the Lord is to be praised.

1 Samuel 25:3

Now the name of the man was Nabal, and the name of his wife Abigail. The woman was discerning and beautiful, but the man was harsh and badly behaved; he was a Calebite.