Ephesians 6:13 - English Standard Version 2016

¹³ Therefore take up the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand firm.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Therefore put on God's complete armor, that you may be able to resist and stand your ground on the evil day [of danger], and, having done all [the crisis demands], to stand [firmly in your place].

American Standard Version (1901)

¹³ Wherefore take up the whole armor of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and, having done all, to stand.

Common English Bible

¹³ Therefore, pick up the full armor of God so that you can stand your ground on the evil day and after you have done everything possible to still stand.

Catholic Public Domain Version

¹³ Because of this, take up the armor of God, so that you may be able to withstand the evil day and remain perfect in all things.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Therefore take unto you the armour of God, that you may be able to resist in the evil day, and to stand in all things perfect.

Ephesians 6:13 交叉引用

Ecclesiastes 12:1

Remember also your Creator in the days of your youth, before the evil days come and the years draw near of which you will say, “I have no pleasure in them”;

Amos 6:3

O you who put far away the day of disaster and bring near the seat of violence?

Malachi 3:2

But who can endure the day of his coming, and who can stand when he appears? For he is like a refiner’s fire and like fullers’ soap.

Luke 21:36

But stay awake at all times, praying that you may have strength to escape all these things that are going to take place, and to stand before the Son of Man.”

Luke 8:13

And the ones on the rock are those who, when they hear the word, receive it with joy. But these have no root; they believe for a while, and in time of testing fall away.

Romans 13:12

The night is far gone; the day is at hand. So then let us cast off the works of darkness and put on the armor of light.

2 Corinthians 10:4

For the weapons of our warfare are not of the flesh but have divine power to destroy strongholds.

Ephesians 5:16

making the best use of the time, because the days are evil.

Ephesians 5:6

Let no one deceive you with empty words, for because of these things the wrath of God comes upon the sons of disobedience.

Colossians 4:12

Epaphras, who is one of you, a servant of Christ Jesus, greets you, always struggling on your behalf in his prayers, that you may stand mature and fully assured in all the will of God.

James 4:7

Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.

1 Peter 4:1

Since therefore Christ suffered in the flesh, arm yourselves with the same way of thinking, for whoever has suffered in the flesh has ceased from sin,

Revelation 3:10

Because you have kept my word about patient endurance, I will keep you from the hour of trial that is coming on the whole world, to try those who dwell on the earth.

Revelation 6:17

for the great day of their wrath has come, and who can stand?”