Deuteronomy 25:11 - English Standard Version 2016

¹¹ “When men fight with one another and the wife of the one draws near to rescue her husband from the hand of him who is beating him and puts out her hand and seizes him by the private parts,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ When men strive together one with another, and the wife of the one draweth near for to deliver her husband out of the hand of him that smiteth him, and putteth forth her hand, and taketh him by the secrets:

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ When men strive together one with another and the wife of the one draws near to rescue her husband out of the hand of him who is beating him, and puts out her hand and seizes the other man by the private parts,

American Standard Version (1901)

¹¹ When men strive together one with another, and the wife of the one draweth near to deliver her husband out of the hand of him that smiteth him, and putteth forth her hand, and taketh him by the secrets;

Common English Bible

¹¹ If two men are fighting with each other—a man and his fellow Israelite—and the wife of one of them gets into the fight, trying to save her husband from his attacker and does so by reaching out and grabbing his genitals,

Catholic Public Domain Version

¹¹ If two men have a conflict between themselves, and one begins to do violence to the other, and if the other's wife, wanting to rescue her husband from the hand of the stronger one, extends her hand and grasps him by his private parts,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ If two men have words together, and one begin to fight against the other, and the other's wife, willing to deliver her husband out of the hand of the stronger, shall put forth her hand, and take him by the secrets,

Deuteronomy 25:11 交叉引用

Romans 3:8

And why not do evil that good may come?—as some people slanderously charge us with saying. Their condemnation is just.

Deuteronomy 25:10

And the name of his house shall be called in Israel, ‘The house of him who had his sandal pulled off.’

Deuteronomy 25:12

then you shall cut off her hand. Your eye shall have no pity.

1 Timothy 2:9

likewise also that women should adorn themselves in respectable apparel, with modesty and self-control, not with braided hair and gold or pearls or costly attire,