Daniel 11:10 - English Standard Version 2016

¹⁰ “His sons shall wage war and assemble a multitude of great forces, which shall keep coming and overflow and pass through, and again shall carry the war as far as his fortress.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces: and one shall certainly come, and overflow, and pass through: then shall he return, and be stirred up, even to his fortress.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ But his sons shall be stirred up and shall prepare for war and shall assemble a multitude of great forces, which shall come on and overflow and pass through and again shall make war even to the fortress [of the king of the South].

American Standard Version (1901)

¹⁰ And his sons shall war, and shall assemble a multitude of great forces, which shall come on, and overflow, and pass through; and they shall return and war, even to his fortress.

Common English Bible

¹⁰ His sons will get ready for war, gathering massive forces. Their attack will be like an overwhelming flood. And they will attack again, taking the battle as far as his walled fortress.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ But his sons will be challenged, and they will assemble a multitude of very many forces. And he will arrive rushing and overflowing. And he will be turned back, and he will be enraged, and he will join the battle in his redness.

Good News Translation

¹⁰ “The sons of the king of Syria will prepare for war and gather a large army. One of them will sweep on like a flood and attack an enemy fortress.

Daniel 11:10 交叉引用

Isaiah 25:12

And the high fortifications of his walls he will bring down, lay low, and cast to the ground, to the dust.

Jeremiah 51:42

The sea has come up on Babylon; she is covered with its tumultuous waves.

Daniel 11:22

Armies shall be utterly swept away before him and broken, even the prince of the covenant.

Daniel 11:26

Even those who eat his food shall break him. His army shall be swept away, and many shall fall down slain.

Daniel 11:7

“And from a branch from her roots one shall arise in his place. He shall come against the army and enter the fortress of the king of the north, and he shall deal with them and shall prevail.

Daniel 11:9

Then the latter shall come into the realm of the king of the south but shall return to his own land.

Daniel 9:26

And after the sixty-two weeks, an anointed one shall be cut off and shall have nothing. And the people of the prince who is to come shall destroy the city and the sanctuary. Its end shall come with a flood, and to the end there shall be war. Desolations are decreed.