Acts 25:27 - English Standard Version 2016

²⁷ For it seems to me unreasonable, in sending a prisoner, not to indicate the charges against him.”

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes laid against him.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ For it seems to me senseless and absurd to send a prisoner and not state the accusations against him.

American Standard Version (1901)

²⁷ For it seemeth to me unreasonable, in sending a prisoner, not withal to signify the charges against him.

Common English Bible

²⁷ After all, it would be foolish to send a prisoner without specifying the charges against him.”

Catholic Public Domain Version

²⁷ For it seems to me unreasonable to send a prisoner and not to indicate the accusations set against him."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not to signify the things laid to his charge.

Acts 25:27 交叉引用

Proverbs 18:13

If one gives an answer before he hears, it is his folly and shame.

John 7:51

“Does our law judge a man without first giving him a hearing and learning what he does?”

Acts 25:26

But I have nothing definite to write to my lord about him. Therefore I have brought him before you all, and especially before you, King Agrippa, so that, after we have examined him, I may have something to write.

Acts 26:1

So Agrippa said to Paul, “You have permission to speak for yourself.” Then Paul stretched out his hand and made his defense: