Acts 25:1 - English Standard Version 2016

¹ Now three days after Festus had arrived in the province, he went up to Jerusalem from Caesarea.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Cæsarea to Jerusalem.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW WHEN Festus had entered into his own province, after three days he went up from Caesarea to Jerusalem.

American Standard Version (1901)

¹ Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Cæsarea.

Common English Bible

¹ Three days after arriving in the province, Festus went up to Jerusalem from Caesarea.

Catholic Public Domain Version

¹ And so, when Festus had arrived in the province, after three days, he ascended to Jerusalem from Caesarea.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ NOW when Festus was come into the province, after three days, he went up to Jerusalem from Caesarea.

Acts 25:1 交叉引用

Acts 18:22

When he had landed at Caesarea, he went up and greeted the church, and then went down to Antioch.

Acts 21:15

After these days we got ready and went up to Jerusalem.

Acts 23:34

On reading the letter, he asked what province he was from. And when he learned that he was from Cilicia,

Acts 24:27

When two years had elapsed, Felix was succeeded by Porcius Festus. And desiring to do the Jews a favor, Felix left Paul in prison.

Acts 25:13

Now when some days had passed, Agrippa the king and Bernice arrived at Caesarea and greeted Festus.

Acts 25:4

Festus replied that Paul was being kept at Caesarea and that he himself intended to go there shortly.

Acts 25:5

“So,” said he, “let the men of authority among you go down with me, and if there is anything wrong about the man, let them bring charges against him.”

Acts 25:6

After he stayed among them not more than eight or ten days, he went down to Caesarea. And the next day he took his seat on the tribunal and ordered Paul to be brought.

Acts 8:40

But Philip found himself at Azotus, and as he passed through he preached the gospel to all the towns until he came to Caesarea.