2 Corinthians 6:14 - English Standard Version 2016

¹⁴ Do not be unequally yoked with unbelievers. For what partnership has righteousness with lawlessness? Or what fellowship has light with darkness?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Do not be unequally yoked with unbelievers [do not make mismated alliances with them or come under a different yoke with them, inconsistent with your faith]. For what partnership have right living and right standing with God with iniquity and lawlessness? Or how can light have fellowship with darkness?

American Standard Version (1901)

¹⁴ Be not unequally yoked with unbelievers: for what fellowship have righteousness and iniquity? or what communion hath light with darkness?

Common English Bible

¹⁴ Don’t be tied up as equal partners with people who don’t believe. What does righteousness share with that which is outside the Law? What relationship does light have with darkness?

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Do not choose to bear the yoke with unbelievers. For how can justice be a participant with iniquity? Or how can the fellowship of light be a participant with darkness?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Bear not the yoke with unbelievers. For what participation hath justice with injustice? Or what fellowship hath light with darkness?

2 Corinthians 6:14 交叉引用

Genesis 24:3

that I may make you swear by the Lord, the God of heaven and God of the earth, that you will not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, among whom I dwell,

1 Kings 18:21

And Elijah came near to all the people and said, “How long will you go limping between two different opinions? If the Lord is God, follow him; but if Baal, then follow him.” And the people did not answer him a word.

2 Chronicles 19:2

But Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him and said to King Jehoshaphat, “Should you help the wicked and love those who hate the Lord? Because of this, wrath has gone out against you from the Lord.

Ezra 10:19

They pledged themselves to put away their wives, and their guilt offering was a ram of the flock for their guilt.

Psalm 106:35

but they mixed with the nations and learned to do as they did.

Psalm 119:63

I am a companion of all who fear you, of those who keep your precepts.

Psalm 16:3

As for the saints in the land, they are the excellent ones, in whom is all my delight.

Exodus 34:16

and you take of their daughters for your sons, and their daughters whore after their gods and make your sons whore after their gods.

Proverbs 22:24

Make no friendship with a man given to anger, nor go with a wrathful man,

Proverbs 29:27

An unjust man is an abomination to the righteous, but one whose way is straight is an abomination to the wicked.

Leviticus 19:19

“You shall keep my statutes. You shall not let your cattle breed with a different kind. You shall not sow your field with two kinds of seed, nor shall you wear a garment of cloth made of two kinds of material.

Malachi 2:11

Judah has been faithless, and abomination has been committed in Israel and in Jerusalem. For Judah has profaned the sanctuary of the Lord, which he loves, and has married the daughter of a foreign god.

Malachi 2:15

Did he not make them one, with a portion of the Spirit in their union? And what was the one God seeking? Godly offspring. So guard yourselves in your spirit, and let none of you be faithless to the wife of your youth.

John 7:7

The world cannot hate you, but it hates me because I testify about it that its works are evil.

Acts 4:23

When they were released, they went to their friends and reported what the chief priests and the elders had said to them.

1 Corinthians 10:21

You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons. You cannot partake of the table of the Lord and the table of demons.

1 Corinthians 15:33

Do not be deceived: “Bad company ruins good morals.”

1 Corinthians 5:9

I wrote to you in my letter not to associate with sexually immoral people—

1 Corinthians 6:6

but brother goes to law against brother, and that before unbelievers?

1 Corinthians 7:39

A wife is bound to her husband as long as he lives. But if her husband dies, she is free to be married to whom she wishes, only in the Lord.

Philippians 2:15

that you may be blameless and innocent, children of God without blemish in the midst of a crooked and twisted generation, among whom you shine as lights in the world,

James 4:4

You adulterous people! Do you not know that friendship with the world is enmity with God? Therefore whoever wishes to be a friend of the world makes himself an enemy of God.