2 Chronicles 9:6 - English Standard Version 2016

⁶ but I did not believe the reports until I came and my own eyes had seen it. And behold, half the greatness of your wisdom was not told me; you surpass the report that I heard.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ howbeit I believed not their words, until I came, and mine eyes had seen it: and, behold, the one half of the greatness of thy wisdom was not told me: for thou exceedest the fame that I heard.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But I did not believe their words until I came and my eyes had seen it. Behold, the half of the greatness of your wisdom was not told me; you surpass the fame that I heard of you.

American Standard Version (1901)

⁶ Howbeit I believed not their words, until I came, and mine eyes had seen it; and, behold, the half of the greatness of thy wisdom was not told me: thou exceedest the fame that I heard.

Common English Bible

⁶ “I didn’t believe it until I came and saw it with my own eyes. In fact, the half of it wasn’t told to me! You have far more than I was told.

Catholic Public Domain Version

⁶ I did not believe those who described it, until I had arrived and my eyes had seen, and I had proven that not even half of your wisdom had been described to me. You have exceeded your fame with your virtue.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ I did not believe them that told it, until I came, and my eyes had seen, and I had proved that scarce one half of thy wisdom had been told me. Thou hast exceeded the same with thy virtues.

2 Chronicles 9:6 交叉引用

1 Kings 10:7

but I did not believe the reports until I came and my own eyes had seen it. And behold, the half was not told me. Your wisdom and prosperity surpass the report that I heard.

1 Kings 4:31

For he was wiser than all other men, wiser than Ethan the Ezrahite, and Heman, Calcol, and Darda, the sons of Mahol, and his fame was in all the surrounding nations.

1 Kings 4:34

And people of all nations came to hear the wisdom of Solomon, and from all the kings of the earth, who had heard of his wisdom.

2 Chronicles 9:5

And she said to the king, “The report was true that I heard in my own land of your words and of your wisdom,

2 Chronicles 9:7

Happy are your wives! Happy are these your servants, who continually stand before you and hear your wisdom!

Psalm 31:19

Oh, how abundant is your goodness, which you have stored up for those who fear you and worked for those who take refuge in you, in the sight of the children of mankind!

Zechariah 9:17

For how great is his goodness, and how great his beauty! Grain shall make the young men flourish, and new wine the young women.

1 Corinthians 2:9

But, as it is written, “What no eye has seen, nor ear heard, nor the heart of man imagined, what God has prepared for those who love him”—

1 John 3:2

Beloved, we are God’s children now, and what we will be has not yet appeared; but we know that when he appears we shall be like him, because we shall see him as he is.