2 Chronicles 32:21 - English Standard Version 2016

²¹ And the Lord sent an angel, who cut off all the mighty warriors and commanders and officers in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. And when he came into the house of his god, some of his own sons struck him down there with the sword.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And the LORD sent an angel, which cut off all the mighty men of valour, and the leaders and captains in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. And when he was come into the house of his god, they that came forth of his own bowels slew him there with the sword.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And the Lord sent an angel, who cut off all the mighty warriors and commanders and officers in the camp of the king of Assyria. So the Assyrian king returned with shamed face to his own land. And when he came into the house of his god, they who were his own offspring slew him there with the sword. [II Kings 19:35-37.]

American Standard Version (1901)

²¹ And Jehovah sent an angel, who cut off all the mighty men of valor, and the leaders and captains, in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. And when he was come into the house of his god, they that came forth from his own bowels slew him there with the sword.

Common English Bible

²¹ Then the LORD sent a messenger who destroyed every warrior, leader, and officer in the camp of the Assyrian king. When Sennacherib went home in disgrace, he entered the temple of his god, and his own sons killed him with a sword.

Catholic Public Domain Version

²¹ And the Lord sent an Angel, who struck all the experienced men and warriors, and the leaders of the army of the king of the Assyrians. And he returned in disgrace to his own land. And when he had entered the house of his god, the sons who had gone forth from his loins killed him with the sword.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And the Lord sent an angel, who cut off all the stout men and the warriors, and the captains of the army of the king of the Assyrians. And he returned with disgrace into his own country. And when he was come into the house of his god, his sons that came out of his bowels slew him with the sword.

2 Chronicles 32:21 交叉引用

2 Samuel 24:16

And when the angel stretched out his hand toward Jerusalem to destroy it, the Lord relented from the calamity and said to the angel who was working destruction among the people, “It is enough; now stay your hand.” And the angel of the Lord was by the threshing floor of Araunah the Jebusite.

2 Kings 19:20

Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, “Thus says the Lord, the God of Israel: Your prayer to me about Sennacherib king of Assyria I have heard.

2 Chronicles 32:20

Then Hezekiah the king and Isaiah the prophet, the son of Amoz, prayed because of this and cried to heaven.

2 Chronicles 32:22

So the Lord saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib king of Assyria and from the hand of all his enemies, and he provided for them on every side.

Job 9:4

He is wise in heart and mighty in strength —who has hardened himself against him, and succeeded?—

Psalm 132:18

His enemies I will clothe with shame, but on him his crown will shine.”

Psalm 18:50

Great salvation he brings to his king, and shows steadfast love to his anointed, to David and his offspring forever.

Psalm 44:15

All day long my disgrace is before me, and shame has covered my face

Psalm 76:12

who cuts off the spirit of princes, who is to be feared by the kings of the earth.

Psalm 76:5

The stouthearted were stripped of their spoil; they sank into sleep; all the men of war were unable to use their hands.

Psalm 76:6

At your rebuke, O God of Jacob, both rider and horse lay stunned.

Psalm 76:7

But you, you are to be feared! Who can stand before you when once your anger is roused?

Proverbs 11:2

When pride comes, then comes disgrace, but with the humble is wisdom.

Proverbs 16:18

Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall.

Isaiah 10:8

for he says: “Are not my commanders all kings?

Isaiah 14:25

that I will break the Assyrian in my land, and on my mountains trample him underfoot; and his yoke shall depart from them, and his burden from their shoulder.”

Isaiah 36:9

How then can you repulse a single captain among the least of my master’s servants, when you trust in Egypt for chariots and for horsemen?

Isaiah 37:21

Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, “Thus says the Lord, the God of Israel: Because you have prayed to me concerning Sennacherib king of Assyria,

Isaiah 42:8

I am the Lord; that is my name; my glory I give to no other, nor my praise to carved idols.

Jeremiah 21:2

“Inquire of the Lord for us, for Nebuchadnezzar king of Babylon is making war against us. Perhaps the Lord will deal with us according to all his wonderful deeds and will make him withdraw from us.”

Daniel 3:28

Nebuchadnezzar answered and said, “Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who has sent his angel and delivered his servants, who trusted in him, and set aside the king’s command, and yielded up their bodies rather than serve and worship any god except their own God.

Daniel 6:22

My God sent his angel and shut the lions’ mouths, and they have not harmed me, because I was found blameless before him; and also before you, O king, I have done no harm.”

Acts 12:23

Immediately an angel of the Lord struck him down, because he did not give God the glory, and he was eaten by worms and breathed his last.