2 Chronicles 31:2 - English Standard Version 2016

² And Hezekiah appointed the divisions of the priests and of the Levites, division by division, each according to his service, the priests and the Levites, for burnt offerings and peace offerings, to minister in the gates of the camp of the Lord and to give thanks and praise.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² And Hezekiah appointed the courses of the priests and the Levites after their courses, every man according to his service, the priests and Levites for burnt offerings and for peace offerings, to minister, and to give thanks, and to praise in the gates of the tents of the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

² And Hezekiah appointed the priests and the Levites after their divisions, each man according to his service, the priests and Levites for burnt offerings and for peace offerings, to minister, to give thanks, and to praise in the gates of the camp of the Lord.

American Standard Version (1901)

² And Hezekiah appointed the courses of the priests and the Levites after their courses, every man according to his service, both the priests and the Levites, for burnt-offerings and for peace-offerings, to minister, and to give thanks, and to praise in the gates of the camp of Jehovah.

Common English Bible

² Hezekiah reappointed the priests and the Levites, each to their divisions and their tasks, to make entirely burned offerings and well-being sacrifices, to serve, to give thanks, and to offer praise in the gates of the LORD’s camp.

Catholic Public Domain Version

² Then Hezekiah appointed the companies of the priests and Levites by their divisions, each man in his proper office, certainly as much for the priests as for the Levites, for the sake of holocausts and peace offerings, so that they might minister and confess and sing, at the gates of the camp of the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And Ezechias appointed companies of the priests, and the Levites, by their courses, every man in his own office; to wit, both of the priests, and of the Levites: for holocausts, and for peace-offerings: to minister, and to praise, and to sing in the gates of the camp of the Lord.

2 Chronicles 31:2 交叉引用

1 Chronicles 16:37

So David left Asaph and his brothers there before the ark of the covenant of the Lord to minister regularly before the ark as each day required,

1 Chronicles 24:1

The divisions of the sons of Aaron were these. The sons of Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.

1 Chronicles 24:24

The sons of Uzziel, Micah; of the sons of Micah, Shamir.

1 Chronicles 25:25

to the eighteenth, to Hanani, his sons and his brothers, twelve;

1 Chronicles 26:26

This Shelomoth and his brothers were in charge of all the treasuries of the dedicated gifts that David the king and the heads of the fathers’ houses and the officers of the thousands and the hundreds and the commanders of the army had dedicated.

2 Chronicles 23:8

The Levites and all Judah did according to all that Jehoiada the priest commanded, and they each brought his men, who were to go off duty on the Sabbath, with those who were to come on duty on the Sabbath, for Jehoiada the priest did not dismiss the divisions.

2 Chronicles 24:14

And when they had finished, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, and with it were made utensils for the house of the Lord, both for the service and for the burnt offerings, and dishes for incense and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the Lord regularly all the days of Jehoiada.

2 Chronicles 31:17

The enrollment of the priests was according to their fathers’ houses; that of the Levites from twenty years old and upward was according to their offices, by their divisions.

2 Chronicles 35:2

He appointed the priests to their offices and encouraged them in the service of the house of the Lord.

2 Chronicles 5:11

And when the priests came out of the Holy Place (for all the priests who were present had consecrated themselves, without regard to their divisions,

2 Chronicles 8:14

According to the ruling of David his father, he appointed the divisions of the priests for their service, and the Levites for their offices of praise and ministry before the priests as the duty of each day required, and the gatekeepers in their divisions at each gate, for so David the man of God had commanded.

Ezra 6:18

And they set the priests in their divisions and the Levites in their divisions, for the service of God at Jerusalem, as it is written in the Book of Moses.

Nehemiah 11:17

and Mattaniah the son of Mica, son of Zabdi, son of Asaph, who was the leader of the praise, who gave thanks, and Bakbukiah, the second among his brothers; and Abda the son of Shammua, son of Galal, son of Jeduthun.

Psalm 134:1

Come, bless the Lord, all you servants of the Lord, who stand by night in the house of the Lord!

Jeremiah 33:11

the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voices of those who sing, as they bring thank offerings to the house of the Lord: “‘Give thanks to the Lord of hosts, for the Lord is good, for his steadfast love endures forever!’ For I will restore the fortunes of the land as at first, says the Lord.

Luke 1:5

In the days of Herod, king of Judea, there was a priest named Zechariah, of the division of Abijah. And he had a wife from the daughters of Aaron, and her name was Elizabeth.

Luke 1:8

Now while he was serving as priest before God when his division was on duty,