2 Chronicles 31:10 - English Standard Version 2016

¹⁰ Azariah the chief priest, who was of the house of Zadok, answered him, “Since they began to bring the contributions into the house of the Lord, we have eaten and had enough and have plenty left, for the Lord has blessed his people, so that we have this large amount left.”

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And Azariah the chief priest of the house of Zadok answered him, and said, Since the people began to bring the offerings into the house of the LORD, we have had enough to eat, and have left plenty: for the LORD hath blessed his people; and that which is left is this great store.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Azariah the high priest, of the house of Zadok, answered him, Since the people began to bring the offerings into the Lord's house, we have eaten and have plenty left, for the Lord has blessed His people, and what is left is this great store.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And Azariah the chief priest, of the house of Zadok, answered him and said, Since the people began to bring the oblations into the house of Jehovah, we have eaten and had enough, and have left plenty: for Jehovah hath blessed his people; and that which is left is this great store.

Common English Bible

¹⁰ the chief priest Azariah, who was from Zadok’s family, answered, “Ever since the people started bringing contributions to the LORD’s temple we’ve had enough to eat with plenty to spare. The LORD has definitely blessed his people! There’s a lot left over.”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Azariah, the high priest from the stock of Zadok, answered him, saying: "Since the first-fruits began to be offered in the house of the Lord, we have eaten and been satisfied, and much remains. For the Lord has blessed his people. Then what was left over is this great abundance, which you see."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Azarias the chief priest of the race of Sadoc answered him, saying: Since the first-fruits began to be offered in the house of the Lord, we have eaten, and have been filled, and abundance is left, because the Lord hath blessed his people: and of that which is left is this great store which thou seest.

2 Chronicles 31:10 交叉引用

Genesis 26:12

And Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundredfold. The Lord blessed him,

Genesis 39:23

The keeper of the prison paid no attention to anything that was in Joseph’s charge, because the Lord was with him. And whatever he did, the Lord made it succeed.

Genesis 39:5

From the time that he made him overseer in his house and over all that he had, the Lord blessed the Egyptian’s house for Joseph’s sake; the blessing of the Lord was on all that he had, in house and field.

1 Kings 2:35

The king put Benaiah the son of Jehoiada over the army in place of Joab, and the king put Zadok the priest in the place of Abiathar.

1 Chronicles 29:16

O Lord our God, all this abundance that we have provided for building you a house for your holy name comes from your hand and is all your own.

1 Chronicles 6:14

Azariah fathered Seraiah, Seraiah fathered Jehozadak;

1 Chronicles 6:8

Ahitub fathered Zadok, Zadok fathered Ahimaaz,

1 Chronicles 6:9

Ahimaaz fathered Azariah, Azariah fathered Johanan,

2 Chronicles 26:17

But Azariah the priest went in after him, with eighty priests of the Lord who were men of valor,

2 Chronicles 31:13

while Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismachiah, Mahath, and Benaiah were overseers assisting Conaniah and Shimei his brother, by the appointment of Hezekiah the king and Azariah the chief officer of the house of God.

2 Chronicles 31:9

And Hezekiah questioned the priests and the Levites about the heaps.

Exodus 36:7

for the material they had was sufficient to do all the work, and more.

Proverbs 10:22

The blessing of the Lord makes rich, and he adds no sorrow with it.

Proverbs 11:24

One gives freely, yet grows all the richer; another withholds what he should give, and only suffers want.

Proverbs 3:10

then your barns will be filled with plenty, and your vats will be bursting with wine.

Proverbs 3:9

Honor the Lord with your wealth and with the firstfruits of all your produce;

Ezekiel 44:15

“But the Levitical priests, the sons of Zadok, who kept the charge of my sanctuary when the people of Israel went astray from me, shall come near to me to minister to me. And they shall stand before me to offer me the fat and the blood, declares the Lord God.

Ezekiel 44:30

And the first of all the firstfruits of all kinds, and every offering of all kinds from all your offerings, shall belong to the priests. You shall also give to the priests the first of your dough, that a blessing may rest on your house.

Leviticus 25:21

I will command my blessing on you in the sixth year, so that it will produce a crop sufficient for three years.

Haggai 2:18

Consider from this day onward, from the twenty-fourth day of the ninth month. Since the day that the foundation of the Lord’s temple was laid, consider:

Malachi 3:10

Bring the full tithe into the storehouse, that there may be food in my house. And thereby put me to the test, says the Lord of hosts, if I will not open the windows of heaven for you and pour down for you a blessing until there is no more need.

Numbers 22:12

God said to Balaam, “You shall not go with them. You shall not curse the people, for they are blessed.”

Matthew 15:37

And they all ate and were satisfied. And they took up seven baskets full of the broken pieces left over.

Deuteronomy 28:8

The Lord will command the blessing on you in your barns and in all that you undertake. And he will bless you in the land that the Lord your God is giving you.

Philippians 4:18

I have received full payment, and more. I am well supplied, having received from Epaphroditus the gifts you sent, a fragrant offering, a sacrifice acceptable and pleasing to God.

1 Timothy 4:8

for while bodily training is of some value, godliness is of value in every way, as it holds promise for the present life and also for the life to come.