2 Chronicles 23:6 - English Standard Version 2016

⁶ Let no one enter the house of the Lord except the priests and ministering Levites. They may enter, for they are holy, but all the people shall keep the charge of the Lord.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ But let none come into the house of the LORD, save the priests, and they that minister of the Levites; they shall go in, for they are holy: but all the people shall keep the watch of the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But let none come into the [main] house of the Lord except the priests and those of the Levites who minister; they may go in, for they are holy, but let all the rest of the people carefully observe the law against entering the holy place of the Lord.

American Standard Version (1901)

⁶ But let none come into the house of Jehovah, save the priests, and they that minister of the Levites; they shall come in, for they are holy: but all the people shall keep the charge of Jehovah.

Common English Bible

⁶ Don’t enter the LORD’s temple, because only the priests or Levites on duty can do that. They are allowed to enter because they are holy, but the rest of the people must follow the LORD’s requirements.

Catholic Public Domain Version

⁶ Let no one else enter into the house of the Lord, except the priests, and those from the Levites who are ministering. These alone may enter, for they have been sanctified. And let all the remainder of the common people observe the watches of the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And let no one come into the house of the Lord, but the priests, and they that minister of the Levites. Let them only come in, because they are sanctified: and let all the rest of the people keep the watches of the Lord.

2 Chronicles 23:6 交叉引用

2 Chronicles 23:5

and one third shall be at the king’s house and one third at the Gate of the Foundation. And all the people shall be in the courts of the house of the Lord.

2 Chronicles 23:7

The Levites shall surround the king, each with his weapons in his hand. And whoever enters the house shall be put to death. Be with the king when he comes in and when he goes out.”