2 Chronicles 19:6 - English Standard Version 2016

⁶ and said to the judges, “Consider what you do, for you judge not for man but for the Lord. He is with you in giving judgment.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ and said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the LORD, who is with you in the judgment.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And said to the judges, Be careful what you do, for you judge not for man but for the Lord, and He is with you in the matter of judgment.

American Standard Version (1901)

⁶ and said to the judges, Consider what ye do: for ye judge not for man, but for Jehovah; and he is with you in the judgment.

Common English Bible

⁶ instructing them, “Be careful when you pass judgment. You aren’t dispensing justice by merely human standards but for the LORD, who is with you.

Catholic Public Domain Version

⁶ And instructing the judges, he said: "Pay attention to what you are doing. For you exercise judgment, not of man, but of the Lord. And whatever you will have judged, it will come back to you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And charging the judges, he said: Take heed what you do: for you exercise not the judgment of man, but of the Lord. And whatsoever you judge, it shall redound to you.

2 Chronicles 19:6 交叉引用

1 Chronicles 28:10

Be careful now, for the Lord has chosen you to build a house for the sanctuary; be strong and do it.”

Ecclesiastes 5:8

If you see in a province the oppression of the poor and the violation of justice and righteousness, do not be amazed at the matter, for the high official is watched by a higher, and there are yet higher ones over them.

Leviticus 19:15

“You shall do no injustice in court. You shall not be partial to the poor or defer to the great, but in righteousness shall you judge your neighbor.

Luke 12:15

And he said to them, “Take care, and be on your guard against all covetousness, for one’s life does not consist in the abundance of his possessions.”

Luke 21:8

And he said, “See that you are not led astray. For many will come in my name, saying, ‘I am he!’ and, ‘The time is at hand!’ Do not go after them.

Acts 22:26

When the centurion heard this, he went to the tribune and said to him, “What are you about to do? For this man is a Roman citizen.”

Acts 5:35

And he said to them, “Men of Israel, take care what you are about to do with these men.

Deuteronomy 1:17

You shall not be partial in judgment. You shall hear the small and the great alike. You shall not be intimidated by anyone, for the judgment is God’s. And the case that is too hard for you, you shall bring to me, and I will hear it.’

Joshua 22:5

Only be very careful to observe the commandment and the law that Moses the servant of the Lord commanded you, to love the Lord your God, and to walk in all his ways and to keep his commandments and to cling to him and to serve him with all your heart and with all your soul.”