1 Corinthians 7:27 - English Standard Version 2016

²⁷ Are you bound to a wife? Do not seek to be free. Are you free from a wife? Do not seek a wife.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Are you bound to a wife? Do not seek to be free. Are you free from a wife? Do not seek a wife.

American Standard Version (1901)

²⁷ Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife.

Common English Bible

²⁷ If you are married, don’t get a divorce. If you are divorced, don’t try to find a spouse.

Catholic Public Domain Version

²⁷ Are you bound to a wife? Do not seek to be freed. Are you free of a wife? Do not seek a wife.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ Art thou bound to a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife.

1 Corinthians 7:27 交叉引用

1 Corinthians 7:20

Each one should remain in the condition in which he was called.

1 Corinthians 7:26

I think that in view of the present distress it is good for a person to remain as he is.

1 Corinthians 7:28

But if you do marry, you have not sinned, and if a betrothed woman marries, she has not sinned. Yet those who marry will have worldly troubles, and I would spare you that.