1 Corinthians 11:18 - English Standard Version 2016

¹⁸ For, in the first place, when you come together as a church, I hear that there are divisions among you. And I believe it in part,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ For in the first place, when you assemble as a congregation, I hear that there are cliques (divisions and factions) among you; and I in part believe it,

American Standard Version (1901)

¹⁸ For first of all, when ye come together in the church, I hear that divisions exist among you; and I partly believe it.

Common English Bible

¹⁸ First of all, when you meet together as a church, I hear that there are divisions among you, and I partly believe it.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ First of all, indeed, I hear that when you assemble together in the church, there are schisms among you. And I believe this, in part.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ For first of all I hear that when you come together in the church, there are schisms among you; and in part I believe it.

1 Corinthians 11:18 交叉引用

1 Corinthians 3:3

for you are still of the flesh. For while there is jealousy and strife among you, are you not of the flesh and behaving only in a human way?

1 Corinthians 5:1

It is actually reported that there is sexual immorality among you, and of a kind that is not tolerated even among pagans, for a man has his father’s wife.

1 Corinthians 6:1

When one of you has a grievance against another, does he dare go to law before the unrighteous instead of the saints?