1 Corinthians 10:25 - English Standard Version 2016

²⁵ Eat whatever is sold in the meat market without raising any question on the ground of conscience.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ [As to meat offered to idols] eat anything that is sold in the meat market without raising any question or investigating on the grounds of conscientious scruples,

American Standard Version (1901)

²⁵ Whatsoever is sold in the shambles, eat, asking no question for conscience’ sake;

Common English Bible

²⁵ Eat everything that is sold in the marketplace, without asking questions about it because of your conscience.

Catholic Public Domain Version

²⁵ Whatever is sold in the market, you may eat, without asking questions for the sake of conscience.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ Whatsoever is sold in the shambles, eat; asking no question for conscience' sake.

1 Corinthians 10:25 交叉引用

Acts 10:15

And the voice came to him again a second time, “What God has made clean, do not call common.”

Romans 13:5

Therefore one must be in subjection, not only to avoid God’s wrath but also for the sake of conscience.

Romans 14:14

I know and am persuaded in the Lord Jesus that nothing is unclean in itself, but it is unclean for anyone who thinks it unclean.

1 Corinthians 8:7

However, not all possess this knowledge. But some, through former association with idols, eat food as really offered to an idol, and their conscience, being weak, is defiled.

1 Timothy 4:4

For everything created by God is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving,

Titus 1:15

To the pure, all things are pure, but to the defiled and unbelieving, nothing is pure; but both their minds and their consciences are defiled.