1 Chronicles 22:9 - English Standard Version 2016

⁹ Behold, a son shall be born to you who shall be a man of rest. I will give him rest from all his surrounding enemies. For his name shall be Solomon, and I will give peace and quiet to Israel in his days.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Behold, a son shall be born to you who shall be a man of peace. I will give him rest from all his enemies round about; for his name shall be Solomon [peaceable], and I will give peace and quiet to Israel in his days. [II Sam. 12:24, 25.]

American Standard Version (1901)

⁹ Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about; for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days.

Common English Bible

⁹ A son has just been born to you. He’ll be a man of peace, and I’ll give him peace with all his surrounding enemies. In fact, his name will be Solomon, and I’ll give Israel peace and quiet during his reign.

Catholic Public Domain Version

⁹ The son who shall be born to you will be a very quiet man. For I will cause him to have rest from all his enemies on every side. And for this reason, he shall be called Peaceful. And I will grant peace and tranquility to Israel during all his days.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ The son, that shall be born to thee, shall be a most quiet man: for I will make him rest from all his enemies round about. And therefore he shall be called Peaceable: and I will give peace and quietness to Israel all his days.

1 Chronicles 22:9 交叉引用

1 Kings 1:13

Go in at once to King David, and say to him, ‘Did you not, my lord the king, swear to your servant, saying, “Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne”? Why then is Adonijah king?’

1 Kings 2:15

He said, “You know that the kingdom was mine, and that all Israel fully expected me to reign. However, the kingdom has turned about and become my brother’s, for it was his from the Lord.

1 Kings 3:7

And now, O Lord my God, you have made your servant king in place of David my father, although I am but a little child. I do not know how to go out or come in.

1 Kings 4:20

Judah and Israel were as many as the sand by the sea. They ate and drank and were happy.

1 Kings 4:24

For he had dominion over all the region west of the Euphrates from Tiphsah to Gaza, over all the kings west of the Euphrates. And he had peace on all sides around him.

1 Kings 4:25

And Judah and Israel lived in safety, from Dan even to Beersheba, every man under his vine and under his fig tree, all the days of Solomon.

1 Kings 5:4

But now the Lord my God has given me rest on every side. There is neither adversary nor misfortune.

1 Kings 8:56

“Blessed be the Lord who has given rest to his people Israel, according to all that he promised. Not one word has failed of all his good promise, which he spoke by Moses his servant.

1 Chronicles 17:11

When your days are fulfilled to walk with your fathers, I will raise up your offspring after you, one of your own sons, and I will establish his kingdom.

1 Chronicles 22:18

“Is not the Lord your God with you? And has he not given you peace on every side? For he has delivered the inhabitants of the land into my hand, and the land is subdued before the Lord and his people.

2 Chronicles 6:15

who have kept with your servant David my father what you declared to him. You spoke with your mouth, and with your hand have fulfilled it this day.

Job 34:29

When he is quiet, who can condemn? When he hides his face, who can behold him, whether it be a nation or a man?—

Psalm 72:1

Give the king your justice, O God, and your righteousness to the royal son!

Psalm 72:7

In his days may the righteous flourish, and peace abound, till the moon be no more!

Isaiah 26:12

O Lord, you will ordain peace for us, for you have indeed done for us all our works.

Isaiah 45:7

I form light and create darkness; I make well-being and create calamity; I am the Lord, who does all these things.

Isaiah 57:19

creating the fruit of the lips. Peace, peace, to the far and to the near,” says the Lord, “and I will heal him.

Isaiah 66:12

For thus says the Lord: “Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the nations like an overflowing stream; and you shall nurse, you shall be carried upon her hip, and bounced upon her knees.

Haggai 2:9

The latter glory of this house shall be greater than the former, says the Lord of hosts. And in this place I will give peace, declares the Lord of hosts.’”

Judges 6:24

Then Gideon built an altar there to the Lord and called it, The Lord Is Peace. To this day it still stands at Ophrah, which belongs to the Abiezrites.