1 Chronicles 20:2 - English Standard Version 2016

² And David took the crown of their king from his head. He found that it weighed a talent of gold, and in it was a precious stone. And it was placed on David’s head. And he brought out the spoil of the city, a very great amount.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² And David took the crown of their king from off his head, and found it to weigh a talent of gold, and there were precious stones in it; and it was set upon David's head: and he brought also exceeding much spoil out of the city.

Amplified Bible - Classic Edition

² David took their king's crown from off his head and found that it weighed a talent of gold and that precious stones were in it. It was set upon David's head. He brought also very much spoil out of the city of Rabbah.

American Standard Version (1901)

² And David took the crown of their king from off his head, and found it to weigh a talent of gold, and there were precious stones in it; and it was set upon David’s head: and he brought forth the spoil of the city, exceeding much.

Common English Bible

² David took Milcom’s crown from his head. He found that it weighed one kikkar of gold and was set with a valuable stone. It was placed on David’s head. The amount of loot David took from the city was huge.

Catholic Public Domain Version

² Then David took the crown of Milcom from his head, and he found in it the weight of one talent of gold, and very precious gems. And he made for himself a diadem from it. Also, he took the best spoils of the city, which were very many.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And David took the crown of Melchom from his head, and found in it a talent weight of gold, and most precious stones: and he made himself a diadem of it. He took also the spoils of the city which were very great.

1 Chronicles 20:2 交叉引用

1 Chronicles 18:11

These also King David dedicated to the Lord, together with the silver and gold that he had carried off from all the nations, from Edom, Moab, the Ammonites, the Philistines, and Amalek.