Zechariah 5:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ I will bring it forth, saith the Lord of hosts: and it shall come to the house of the thief, and to the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it, with the timber thereof, and the stones thereof.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ I will bring it forth, saith the LORD of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ I will bring [the curse] forth, says the Lord of hosts, and it shall enter into the house of the thief and into the house of him who swears falsely by My name; and it shall abide in the midst of his house and shall consume it, both its timber and its stones.

American Standard Version (1901)

⁴ I will cause it to go forth, saith Jehovah of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name; and it shall abide in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.

Common English Bible

⁴ I sent it out, says the LORD of heavenly forces. It will come to the house of the thief and the one swearing lies in my name. It will lodge in their house and destroy the wood and stones of that house.”

Catholic Public Domain Version

⁴ I will bring it forth, says the Lord of hosts, and it will approach to the house of the thief, and to the house of him who swears falsely by my name, and it will remain in the midst of his house and will consume it, with its wood and its stones.

English Standard Version 2016

⁴ I will send it out, declares the Lord of hosts, and it shall enter the house of the thief, and the house of him who swears falsely by my name. And it shall remain in his house and consume it, both timber and stones.”

Zechariah 5:4 交叉引用

Job 18:15

Let the companions of him that is not dwell in his tabernacle: let brimstone be sprinkled in his tent.

Job 20:26

All darkness is hid in his secret places. A fire that is not kindled shall devour him: he shall be afflicted when left in his tabernacle.

Job 8:15

He shall lean upon his house, and it shall not stand. He shall prop it up, and it shall not rise.

Job 8:22

They that hate thee shall be clothed with confusion: and the dwelling of the wicked shall not stand.

Proverbs 3:33

Want is from the Lord in the house of the wicked: but the habitations of the just shall be blessed.

Isaiah 24:6

Therefore shall a curse devour the earth: and the inhabitants thereof shall sin. And therefore they that dwell therein shall be mad: and few men shall be left.

Jeremiah 2:26

As the thief is confounded when he is taken, so is the house of Israel confounded, they and their kings, their princes and their priests and their prophets.

Hosea 4:2

Cursing, and lying, and killing, and theft, and adultery have overflowed, and blood hath touched blood.

Hosea 4:3

Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth in it shall languish with the beasts of the field, and with the fowls of the air: yea, the fishes of the sea also shall be gathered together.

Amos 3:10

And they have not known to do the right thing, saith the Lord, storing up iniquity, and robberies in their houses.

Zechariah 5:3

And he said to me: This is the curse that goeth forth over the face of the earth: for every thief shall be judged as is there written: and every one that sweareth in like manner shall be judged by it.

Zechariah 8:17

And let none of you imagine evil in your hearts against his friend: and love not a false oath: for all these are the things that I hate, saith the Lord.

Malachi 3:5

And I will come to you in judgment, and will be a speedy witness against sorcerers, and adulterers, and false swearers, and them that oppress the hireling in his wages; the widows, and the fatherless: and oppress the stranger, and have not feared me, saith the Lord of hosts.

Deuteronomy 28:16

Cursed shalt thou be in the city: cursed in the field.

Deuteronomy 7:26

Neither shalt thou bring any thing of the idol into thy house, lest thou become an anathema, like it. Thou shalt detest it as dung: and shalt utterly abhor it as uncleanness and filth, because it is an anathema.

Joshua 9:20

But this we will do to them: Let their lives be saved, lest the wrath of the Lord be stirred up against us, if we should be forsworn.