Zechariah 10:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And I will sow them among peoples: and from afar they shall remember me: and they shall live with their children, and shall return.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And though I sow them among the nations, yet they shall [earnestly] remember Me in far countries, and with their children they shall live and shall return [to God and the land He gave them].

American Standard Version (1901)

⁹ And I will sow them among the peoples; and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and shall return.

Common English Bible

⁹ Though I sowed them among the peoples, they will remember me in the distant places where they are living with their children until they return.

Catholic Public Domain Version

⁹ And I will sow them among the peoples, and from far away they will remember me. And they will live with their sons, and they will return.

English Standard Version 2016

⁹ Though I scattered them among the nations, yet in far countries they shall remember me, and with their children they shall live and return.

Zechariah 10:9 交叉引用

Nehemiah 1:9

But if you return to me, and keep my commandments, and do them, though you should be led away to the uttermost parts of the world, I will gather you from thence, and bring you back to the place which I have chosen for my name to dwell there.

Isaiah 44:21

Remember these things, O Jacob, and Israel, for thou art my servant. I have formed thee: thou art my servant. O Israel, forget me not.

Isaiah 64:4

From the beginning of the world they have not heard, nor perceived with the ears: the eye hath not seen, O God, besides thee, what things thou hast prepared for them that wait for thee.

Isaiah 65:23

My elect shall not labour in vain, nor bring forth in trouble; for they are the seed of the blessed of the Lord, and their posterity with them.

Isaiah 65:9

And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Juda a possessor of my mountains: and my elect shall inherit it, and my servants shall dwell there.

Jeremiah 31:27

Behold, the days come, saith the Lord: and I will sow the house of Israel and the house of Juda with the seed of men, and with the seed of beasts.

Jeremiah 51:50

You that have escaped the sword, come away, stand not still: remember the Lord afar off and let Jerusalem come into your mind.

Ezekiel 6:9

And they that are saved of you shall remember me amongst the nations to which they are carried captives: because I have broken their heart that was faithless and revolted from me and their eyes that went afornicating after their idols: and they shall be displeased with themselves because of the evils which they have committed in all their abominations.

Hosea 2:23

And I will sow her unto me in the earth, and I will have mercy on her that was without mercy.

Amos 9:9

For behold I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, as corn is sifted in a sieve: and there shall not a little stone fall to the ground.

Micah 5:7

And the remnant of Jacob shall be in the midst of many peoples as a dew from the Lord, and as drops upon the grass, which waiteth not for man, nor tarrieth for the children of men.

Acts 8:1

AND at that time there was raised a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all dispersed through the countries of Judea, and Samaria, except the apostles.

Acts 8:4

They therefore that were dispersed, went about preaching the word of God.

Romans 11:24

For if thou wert cut out of the wild olive tree, which is natural to thee; and, contrary to nature, were grafted into the good olive tree; how much more shall they that are the natural branches, be grafted into their own olive tree?