Zechariah 1:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And they answered the angel of the Lord, that stood among the myrtle trees, and said: We have walked through the earth, and behold all the earth is inhabited, and is at rest.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And they answered the angel of the LORD that stood among the myrtle trees, and said, We have walked to and fro through the earth, and, behold, all the earth sitteth still, and is at rest.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And the men on the horses answered the Angel of the Lord Who stood among the myrtle trees and said, We have walked to and fro through the earth [patrolling it] and behold, all the earth sits at rest [in peaceful security].

American Standard Version (1901)

¹¹ And they answered the angel of Jehovah that stood among the myrtle-trees, and said, We have walked to and fro through the earth, and, behold, all the earth sitteth still, and is at rest.

Common English Bible

¹¹ Then they responded to the LORD’s messenger, who was standing among the myrtles, “We have patrolled the earth. The whole earth is peaceful and quiet.”

Catholic Public Domain Version

¹¹ And those who stood among the myrtle trees answered the angel of the Lord, and they said, "We have walked through the earth, and behold, all the earth is inhabited and is at rest."

English Standard Version 2016

¹¹ And they answered the angel of the Lord who was standing among the myrtle trees, and said, ‘We have patrolled the earth, and behold, all the earth remains at rest.’

Zechariah 1:11 交叉引用

Job 1:7

And the Lord said to him: Whence comest thou? And he answered and said: I have gone round about the earth, and walked through it.

Psalm 68:17

Hear me, O Lord, for thy mercy is kind; look upon me according to the multitude of thy tender mercies.

Isaiah 14:7

The whole earth is quiet and still: it is glad and hath rejoiced.

Zechariah 1:10

And the man that stood among the myrtle trees answered, and said: These are they, whom the Lord hath sent to walk through the earth.

Zechariah 1:15

And I am angry with a great anger with the wealthy nations: for I was angry a little, but they helped forward the evil.

Zechariah 1:8

I saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees, that were in the bottom: and behind him were horses, red, speckled, and white.

Zechariah 6:7

And they that were most strong, went out, and sought to go, and to run to and fro through all the earth. And he said: Go, walk throughout the earth: and they walked throughout the earth.

Matthew 13:41

The Son of man shall send his angels, and they shall gather out of his kingdom all scandals, and them that work iniquity.

Matthew 13:49

So shall it be at the end of the world. The angels shall go out, and shall separate the wicked from among the just.

Matthew 25:31

And when the Son of man shall come in his majesty, and all the angels with him, then shall he sit upon the seat of his majesty.

1 Thessalonians 5:3

For when they shall say, peace and security; then shall sudden destruction come upon them, as the pains upon her that is with child, and they shall not escape.

2 Thessalonians 1:7

And to you who are troubled, rest with us when the Lord Jesus shall be revealed from heaven, with the angels of his power:

Revelation 1:1

The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to make known to his servants the things which must shortly come to pass: and signified, sending by his angel to his servant John,