Sirach 47:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And thou didst bow thyself to women: and by thy body thou wast brought under subjection.

更多版本

Common English Bible

²¹ Your empire became divided, and a rival kingdom sprang up out of Ephraim.

Catholic Public Domain Version

²¹ But you bent your thigh to women, and you were held by the power of your body.

Good News Translation (US Version)

²¹ It divided the nation, and a rival kingdom arose in northern Israel.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

²¹ because the sovereignty was divided, and a disobedient kingdom ruled out of Ephraim.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

²¹ because the northern kingdom broke away, dividing Israel.

Good News Bible (Anglicised)

²¹ It divided the nation, and a rival kingdom arose in northern Israel.

Sirach 47:21 交叉引用