Romans 2:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And thinkest thou this, O man, that judgest them who do such things, and dost the same, that thou shalt escape the judgment of God?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ And thinkest thou this, O man, that judgest them which do such things, and doest the same, that thou shalt escape the judgment of God?

Amplified Bible - Classic Edition

³ And do you think or imagine, O man, when you judge and condemn those who practice such things and yet do them yourself, that you will escape God's judgment and elude His sentence and adverse verdict?

American Standard Version (1901)

³ And reckonest thou this, O man, who judgest them that practise such things, and doest the same, that thou shalt escape the judgment of God?

Common English Bible

³ If you judge those who do these kinds of things while you do the same things yourself, think about this: Do you believe that you will escape God’s judgment?

Catholic Public Domain Version

³ But, O man, when you judge those who do such things as you yourself also do, do you think that you will escape the judgment of God?

English Standard Version 2016

³ Do you suppose, O man—you who judge those who practice such things and yet do them yourself—that you will escape the judgment of God?

Romans 2:3 交叉引用

2 Samuel 10:3

The princes of the children of Ammon said to Hanon their lord: Thinkest thou that for the honour of thy father David hath sent comforters to thee; and hath not David rather sent his servants to thee to search, and spy into the city, and overthrow it?

Job 35:2

Doth thy thought seem right to thee, that thou shouldst say: I am more just than God?

Psalm 50:21

Then shalt thou accept the sacrifice of justice, oblations and whole burnt offerings: then shall they lay calves upon thy altar.

Psalm 56:7

They prepared a snare for my feet; and they bowed down my soul. They dug a pit before my face, and they are fallen into it.

Proverbs 11:21

Hand in hand the evil man shall not be innocent: but the seed of the just shall be saved.

Proverbs 16:5

Every proud man is an abomination to the Lord: though hand should be joined to hand, he is not innocent. The beginning of a good way is to do justice; and this is more acceptable with God, than to offer sacrifices.

Ezekiel 17:15

But he hath revolted from him and sent ambassadors to Egypt, that it might give him horses and much people. And shall he that hath done thus prosper or be saved? And shall he escape that hath broken the covenant?

Ezekiel 17:18

For he had despised the oath, breaking his covenant, and, behold, he hath given his hand: and, having done all these things, he shall not escape.

Matthew 23:33

You serpents, generation of vipers, how will you flee from the judgment of hell?

Matthew 26:53

Thinkest thou that I cannot ask my Father, and he will give me presently more than twelve legions of angels?

Luke 12:14

But he said to him: Man, who hath appointed me judge, or divider, over you?

Luke 22:58

And after a little while, another seeing him, said: Thou also art one of them. But Peter said: O man, I am not.

Luke 22:60

And Peter said: Man, I know not what thou sayest. And immediately, as he was yet speaking, the cock crew.

Romans 1:32

Who, having known the justice of God, did not understand that they who do such things, are worthy of death; and not only they that do them, but they also that consent to them that do them.

Romans 2:1

WHEREFORE thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest. For wherein thou judgest another, thou condemnest thyself. For thou dost the same things which thou judgest.

Romans 2:2

For we know that the judgment of God is, according to truth, against them that do such things.

Romans 9:20

O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it: Why hast thou made me thus?

1 Thessalonians 5:3

For when they shall say, peace and security; then shall sudden destruction come upon them, as the pains upon her that is with child, and they shall not escape.

Hebrews 12:25

See that you refuse him not that speaketh. For if they escaped not who refused him that spoke upon the earth, much more shall not we, that turn away from him that speaketh to us from heaven.

Hebrews 2:3

How shall we escape if we neglect so great salvation? which having begun to be declared by the Lord, was confirmed unto us by them that heard him.