Romans 10:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ BRETHREN, the will of my heart, indeed, and my prayer to God, is for them unto salvation.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Brethren, my heart's desire and prayer to God for Israel is, that they might be saved.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ BRETHREN, [with all] my heart's desire and goodwill for [Israel], I long and pray to God that they may be saved.

American Standard Version (1901)

¹ Brethren, my heart’s desire and my supplication to God is for them, that they may be saved.

Common English Bible

¹ Brothers and sisters, my heart’s desire is for Israel’s salvation. That’s my prayer to God for them.

Catholic Public Domain Version

¹ Brothers, certainly the will of my heart, and my prayer to God, is for them unto salvation.

Romans 10:1 交叉引用

Exodus 32:10

Let me alone, that my wrath may be enkindled against them, and that I may destroy them: and I will make of thee a great nation.

Exodus 32:13

Remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou sworest by thy own self, saying: I will multiply your seed as the stars of heaven; and this whole land that I have spoken of I will give to you seed; and you shall possess it for ever.

Jeremiah 17:16

And I am not troubled, following thee for my pastor: and I have not desired the day of man, thou knowest. That which went out of my lips hath been right in thy sight.

Jeremiah 18:20

Shall evil be rendered for good, because they have digged a pit for my soul? Remember that I have stood in thy sight, to speak good for them and turn away thy indignation from them.

Luke 13:34

Jerusalem, Jerusalem, that killest the prophets, and stonest them that are sent to thee, how often would I have gathered thy children as the bird doth her brood under her wings, and thou wouldest not?

John 5:34

But I receive not testimony from man: but I say these things, that you may be saved.

Romans 10:2

For I bear them witness, that they have a zeal of God, but not according to knowledge.

Romans 9:33

As it is written: Behold I lay in Sion a stumblingstone and a rock of scandal; and whosoever believeth in him shall not be confounded.

1 Samuel 12:23

And far from me be this sin against the Lord, that I should cease to pray for you. And I will teach you the good and right way.

1 Samuel 15:11

It repenteth me that I have made Saul king: for he hath forsaken me, and hath not executed my commandments. And Samuel was grieved, and he cried unto the Lord all night.

1 Samuel 15:35

And Samuel saw Saul no more till the day of his death: nevertheless Samuel mourned for Saul, because the Lord repented that he had made him king over Israel.