Romans 1:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Which he had promised before, by his prophets, in the holy scriptures,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² (which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)

Amplified Bible - Classic Edition

² Which He promised in advance [long ago] through His prophets in the sacred Scriptures–

American Standard Version (1901)

² which he promised afore through his prophets in the holy scriptures,

Common English Bible

^2-3 God promised this good news about his Son ahead of time through his prophets in the holy scriptures. His Son was descended from David.

Catholic Public Domain Version

² which he had promised beforehand, through his Prophets, in the Holy Scriptures,

English Standard Version 2016

² which he promised beforehand through his prophets in the holy Scriptures,

Romans 1:2 交叉引用

Matthew 1:22

Now all this was done that it might be fulfilled which the Lord spoke by the prophet, saying:

Luke 1:70

As he spoke by the mouth of his holy prophets, who are from the beginning:

Acts 10:43

To him all the prophets give testimony, that by his name all receive remission of sins, who believe in him.

Acts 13:32

And we declare unto you, that the promise which was made to our fathers,

Acts 26:6

And now for the hope of the promise that was made by God to the fathers, do I stand subject to judgment:

Romans 16:26

(Which now is made manifest by the scriptures of the prophets, according to the precept of the eternal God, for the obedience of faith,) known among all nations;

Romans 3:2

Much every way. First indeed, because the words of God were committed to them.

Romans 3:21

But now without the law the justice of God is made manifest, being witnessed by the law and the prophets.

Titus 1:2

Unto the hope of life everlasting, which God, who lieth not, hath promised before the times of the world: