Revelation 8:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And another angel came, and stood before the altar, having a golden censer; and there was given to him much incense, that he should offer of the prayers of all saints upon the golden altar, which is before the throne of God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And another angel came and stood over the altar. He had a golden censer, and he was given very much incense (fragrant spices and gums which exhale perfume when burned), that he might mingle it with the prayers of all the people of God (the saints) upon the golden altar before the throne. [Ps. 141:2.]

American Standard Version (1901)

³ And another angel came and stood over the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should add it unto the prayers of all the saints upon the golden altar which was before the throne.

Common English Bible

³ Another angel came and stood at the altar, and he held a gold bowl for burning incense. He was given a large amount of incense, in order to offer it on behalf of the prayers of all the saints on the gold altar in front of the throne.

Catholic Public Domain Version

³ And another Angel approached, and he stood before the altar, holding a golden censer. And much incense was given to him, so that he might offer upon the golden altar, which is before the throne of God, the prayers of all the saints.

English Standard Version 2016

³ And another angel came and stood at the altar with a golden censer, and he was given much incense to offer with the prayers of all the saints on the golden altar before the throne,

Revelation 8:3 交叉引用

1 Kings 7:50

And pots, and fleshhooks, and bowls, and mortars, and censers, of most pure gold. And the hinges for the doors of the inner house of the Holy of Holies, and for the doors of the house of the temple were of gold.

Psalm 141:2

I cried to the Lord with my voice: with my voice I made supplication to the Lord.

Exodus 40:26

And he put also the hanging in the entry of the tabernacle of the testimony.

Isaiah 6:6

And one of the seraphims flew to me: and in his hand was a live coal, which he had taken with the tongs off the altar.

Ezekiel 41:22

The altar of wood was three cubits high: and the length thereof was two cubits: and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof were of wood. And he said to me: This is the table before the Lord.

Amos 9:1

I saw the Lord standing upon the altar, and he said: Strike the hinges, and let the lintels be shook: for there is covetousness in the head of them all, and I will slay the last of them with the sword: there shall be no flight for them: they shall flee, and he that shall flee of them shall not be delivered.

Malachi 1:11

For from the rising of the sun even to the going down, my name is great among the Gentiles, and in every place there is sacrifice, and there is offered to my name a clean oblation: for my name is great among the Gentiles, saith the Lord of hosts.

Numbers 4:11

And they shall wrap up the golden altar also in a cloth of violet: and shall spread over it a cover of violet skins, and put in the bars.

Numbers 7:62

A little mortar of gold weighing ten sicles full of incense:

Luke 1:10

And all the multitude of the people was praying without, at the hour of incense.

Romans 8:34

Who is he that shall condemn? Christ Jesus that died, yea that is risen also again; who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us.

Hebrews 7:25

Whereby he is able also to save for ever them that come to God by him; always living to make intercession for us.

Hebrews 9:4

Having a golden censer, and the ark of the testament covered about on every part with gold, in which was a golden pot that had manna, and the rod of Aaron, that had blossomed, and the tables of the testament.

Revelation 10:1

And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud, and a rainbow was on his head, and his face was as the sun, and his feet as pillars of fire.

Revelation 14:18

And another angel came out from the altar, who had power over fire; and he cried with a loud voice to him that had the sharp sickle, saying: Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vineyard of the earth; because the grapes thereof are ripe.

Revelation 5:8

And when he had opened the book, the four living creatures, and the four and twenty ancients fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints:

Revelation 6:9

And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held.

Revelation 7:2

And I saw another angel ascending from the rising of the sun, having the sign of the living God; and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea,

Revelation 8:4

And the smoke of the incense of the prayers of the saints ascended up before God from the hand of the angel.

Revelation 8:5

And the angel took the censer, and filled it with the fire of the altar, and cast it on the earth, and there were thunders and voices and lightnings, and a great earthquake.

Revelation 9:13

And the sixth angel sounded the trumpet: and I heard a voice from the four horns of the great altar, which is before the eyes of God,