Revelation 7:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Saying: Hurt not the earth, nor the sea, nor the trees, till we sign the servants of our God in their foreheads.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Saying, Harm neither the earth nor the sea nor the trees, until we have sealed the bond servants of our God upon their foreheads. [Ezek. 9:4.]

American Standard Version (1901)

³ saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we shall have sealed the servants of our God on their foreheads.

Common English Bible

³ He said, “Don’t damage the earth, the sea, or the trees until we have put a seal on the foreheads of those who serve our God.”

Catholic Public Domain Version

³ saying: "Do no harm to the earth, nor to the sea, nor to the trees, until we seal the servants of our God on their foreheads."

English Standard Version 2016

³ saying, “Do not harm the earth or the sea or the trees, until we have sealed the servants of our God on their foreheads.”

Revelation 7:3 交叉引用

Exodus 12:13

And the blood shall be unto you for a sign in the houses where you shall be: and I shall see the blood, and shall pass over you. And the plague shall not be upon you to destroy you, when I shall strike the land of Egypt.

Exodus 12:23

For the Lord will pass through striking the Egyptians: and when he shall see the blood on the transom, and on both the posts, he will pass over the door of the house, and not suffer the destroyer to come into your houses and to hurt you.

Isaiah 27:8

In measure against measure, when it shall be cast off, thou shalt judge it. He hath meditated with his severe spirit in the day of heat.

Isaiah 54:17

No weapon that is formed against thee shall prosper: and every tongue that resisteth thee in judgment, thou shalt condemn. This is the inheritance of the servants of the Lord and their justice with me, saith the Lord.

Isaiah 6:13

And there shall be still a tithing therein: and she shall turn, and shall be made a show as a turpentine-tree, and as an oak that spreadeth its branches. That which shall stand therein, shall be a holy seed.

Isaiah 65:8

Thus saith the Lord: As if a grain be found in a cluster, and it be said: Destroy it not, because it is a blessing. So will I do for the sake of my servants, that I may not destroy the whole.

Ezekiel 9:4

And the Lord said to him: Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and mark Thau upon the foreheads of the men that sigh and mourn for all the abominations that are committed in the midst thereof.

Ezekiel 9:6

Utterly destroy old and young, maidens, children and women: but upon whomsoever you shall see Thau, kill him not. And begin ye at my sanctuary. So they began at the ancient men who were before the house.

Zephaniah 2:3

Seek the Lord, all ye meek of the earth, you that have wrought his judgment: seek the just, seek the meek: if by any means you may be hid in the day of the Lord's indignation.

Malachi 3:18

And you shall return, and shall see the difference between the just and the wicked: and between him that serveth God, and him that serveth him not.

Matthew 24:22

And unless those days had been shortened, no flesh should be saved: but for the sake of the elect those days shall be shortened.

Matthew 24:31

And he shall send his angels with a trumpet, and a great voice: and they shall gather together his elect from the four winds, from the farthest parts of the heavens to the utmost bounds of them.

John 12:26

If any man minister to me, let him follow me; and where I am, there also shall my minister be. If any man minister to me, him will my Father honour.

John 3:33

He that hath received his testimony, hath set to his seal that God is true.

Romans 6:22

But now being made free from sin, and become servants to God, you have your fruit unto sanctification, and the end life everlasting.

Revelation 13:16

And he shall make all, both little and great, rich and poor, freemen and bondmen, to have a character in their right hand, or on their foreheads.

Revelation 13:17

And that no man might buy or sell, but he that hath the character, or the name of the beast, or the number of his name.

Revelation 14:1

And I beheld, and lo a lamb stood upon mount Sion, and with him an hundred forty-four thousand, having his name, and the name of his Father, written on their foreheads.

Revelation 14:9

And the third angel followed them, saying with a loud voice: If any man shall adore the beast and his image, and receive his character in his forehead, or in his hand;

Revelation 19:2

For true and just are his judgments, who hath judged the great harlot which corrupted the earth with her fornication, and hath revenged the blood of his servants, at her hands.

Revelation 20:4

And I saw seats; and they sat upon them; and judgment was given unto them; and the souls of them that were beheaded for the testimony of Jesus, and for the word of God, and who had not adored the beast nor his image, nor received his character on their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years.

Revelation 22:4

And they shall see his face: and his name shall be on their foreheads.

Revelation 6:6

And I heard as it were a voice in the midst of the four living creatures, saying: Two pounds of wheat for a penny, and thrice two pounds of barley for a penny, and see thou hurt not the wine and the oil.

Revelation 7:1

After these things, I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that they should not blow upon the earth, nor upon the sea, nor on any tree.

Revelation 7:2

And I saw another angel ascending from the rising of the sun, having the sign of the living God; and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea,

Revelation 9:4

And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, nor any green thing, nor any tree: but only the men who have not the sign of God on their foreheads.