Revelation 7:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And one of the ancients answered, and said to me: These that are clothed in white robes, who are they? and whence came they?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Then, addressing me, one of the elders [of the heavenly Sanhedrin] said, Who are these [people] clothed in the long white robes? And from where have they come?

American Standard Version (1901)

¹³ And one of the elders answered, saying unto me, These that are arrayed in the white robes, who are they, and whence came they?

Common English Bible

¹³ Then one of the elders said to me, “Who are these people wearing white robes, and where did they come from?”

Catholic Public Domain Version

¹³ And one of the elders responded and said to me: "These ones who are clothed in white robes, who are they? And where did they come from?"

English Standard Version 2016

¹³ Then one of the elders addressed me, saying, “Who are these, clothed in white robes, and from where have they come?”

Revelation 7:13 交叉引用

Genesis 16:8

He said to her: Agar, handmaid of Sarai, whence comest thou? And whither goest thou? And she answered: I flee from the face of Sarai, my mistress.

John 7:28

Jesus therefore cried out in the temple, teaching, and saying: You both know me, and you know whence I am: and I am not come of myself; but he that sent me, is true, whom you know not.

Acts 3:12

But Peter seeing, made answer to the people: Ye men of Israel, why wonder you at this? or why look you upon us, as if by our strength or power we had made this man to walk?

Revelation 3:4

But thou hast a few names in Sardis, which have not defiled their garments: and they shall walk with me in white, because they are worthy.

Revelation 4:10

The four and twenty ancients fell down before him that sitteth on the throne, and adored him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying:

Revelation 4:4

And round about the throne were four and twenty seats; and upon the seats, four and twenty ancients sitting, clothed in white garments, and on their heads were crowns of gold.

Revelation 5:11

And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne, and the living creatures, and the ancients; and the number of them was thousands of thousands,

Revelation 5:5

And one of the ancients said to me: Weep not; behold the lion of the tribe of Juda, the root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof.

Revelation 7:9

After this I saw a great multitude, which no man could number, of all nations, and tribes, and peoples, and tongues, standing before the throne, and in sight of the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands:

Judges 13:6

And when she was come to her husband she said to him: A man of God came to me, having the countenance of an angel, very awful. And when I asked him who he was, and whence he came, and by what name he was called, he would not tell me.