Revelation 5:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Saying with a loud voice: The Lamb that was slain is worthy to receive power, and divinity, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and benediction.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Saying in a loud voice, Deserving is the Lamb, Who was sacrificed, to receive all the power and riches and wisdom and might and honor and majesty (glory, splendor) and blessing!

American Standard Version (1901)

¹² saying with a great voice, Worthy is the Lamb that hath been slain to receive the power, and riches, and wisdom, and might, and honor, and glory, and blessing.

Common English Bible

¹² They said in a loud voice, “Worthy is the slaughtered Lamb to receive power, wealth, wisdom, and might, and honor, glory, and blessing.”

Catholic Public Domain Version

¹² saying with a great voice: "The Lamb who was slain is worthy to receive power, and divinity, and wisdom, and strength, and honor, and glory, and blessing."

English Standard Version 2016

¹² saying with a loud voice, “Worthy is the Lamb who was slain, to receive power and wealth and wisdom and might and honor and glory and blessing!”

Revelation 5:12 交叉引用

Zechariah 13:7

Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that cleaveth to me, saith the Lord of hosts: strike the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn my hand to the little ones.

Matthew 28:18

And Jesus coming, spoke to them, saying: All power is given to me in heaven and in earth.

John 1:29

The next day, John saw Jesus coming to him, and he saith: Behold the Lamb of God, behold him who taketh away the sin of the world.

John 17:2

As thou hast given him power over all flesh, that he may give eternal life to all whom thou hast given him.

2 Corinthians 8:9

For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that being rich he became poor, for your sakes; that through his poverty you might be rich.

1 Timothy 1:17

Now to the king of ages, immortal, invisible, the only God, be honour and glory for ever and ever. Amen.

Revelation 1:6

And hath made us a kingdom, and priests to God and his Father, to him be glory and empire for ever and ever. Amen.

Revelation 13:8

And all the dwell upon the earth adored him, whose names are not written in the book of life of the Lamb, which was slain from the beginning of the world.

Revelation 15:3

And singing the canticle of Moses, the servant of God, and the canticle of the Lamb, saying: Great and wonderful are thy works, O Lord God Almighty; just and true are thy ways, O King of ages.

Revelation 19:1

After these things I heard as it were the voice of much people in heaven, saying: Alleluia. Salvation, and glory, and power is to our God.

Revelation 4:11

Thou art worthy, O Lord our God, to receive glory, and honour, and power: because thou hast created all things; and for thy will they were, and have been created.

Revelation 5:13

And every creature, which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them: I heard all saying: To him that sitteth on the throne, and to the Lamb, benediction, and honour, and glory, and power, for ever and ever.

Revelation 5:6

And I saw: and behold in the midst of the throne and of the four living creatures, and in the midst of the ancients, a Lamb standing as it were slain, having seven horns and seven eyes: which are the seven Spirits of God, sent forth into all the earth.

Revelation 5:8

And when he had opened the book, the four living creatures, and the four and twenty ancients fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints:

Revelation 5:9

And they sung a new canticle, saying: Thou art worthy, O Lord, to take the book, and to open the seals thereof; because thou wast slain, and hast redeemed us to God, in thy blood, out of every tribe, and tongue, and people, and nation.

Revelation 6:1

And I saw that the Lamb had opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures, as it were the voice of thunder, saying: Come, and see.

Revelation 7:12

Saying: Amen. Benediction, and glory, and wisdom, and thanksgiving, honour, and power, and strength to our God for ever and ever. Amen.