Revelation 16:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And men were scorched with great heat, and they blasphemed the name of God, who hath power over these plagues, neither did they penance to give him glory.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of God, which hath power over these plagues: and they repented not to give him glory.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ People were severely burned (scorched) by the fiery heat, and they reviled and blasphemed the name of God, Who has control of these plagues, and they did not repent of their sins [felt no regret, contrition, and compunction for their waywardness, refusing to amend their ways] to give Him glory.

American Standard Version (1901)

⁹ And men were scorched with great heat: and they blasphemed the name of God who hath the power over these plagues; and they repented not to give him glory.

Common English Bible

⁹ The people were burned by intense heat, and they cursed the name of the God who had power over these plagues. But they didn’t change their hearts and lives and give him glory.

Catholic Public Domain Version

⁹ And men were scorched by the great heat, and they blasphemed the name of God, who holds power over these afflictions, but they did not repent, so as to give him glory.

Revelation 16:9 交叉引用

2 Kings 6:33

While he was yet speaking to them, the messenger appeared who was coming to him. And he said: Behold, so great an evil is from the Lord. What shall I look for more from the Lord?

2 Chronicles 28:22

Moreover also in the time of his distress he increased contempt against the Lord. King Achaz, himself by himself,

Isaiah 1:5

For what shall I strike you any more, you that increase transgression? the whole head is sick, and the whole heart is sad.

Isaiah 8:21

And they shall pass by it; they shall fall, and be hungry. And when they shall be hungry, they will be angry, and curse their king and their God, and look upwards.

Jeremiah 13:6

And it came to pass after many days that the Lord said to me: Arise, go to the Euphrates, and take from thence the girdle which I commanded thee to hide there.

Jeremiah 5:3

O Lord, thy eyes are upon truth: thou hast struck them, and they have not grieved: thou hast bruised them, and they have refused to receive correction. They have made their faces harder than the rock and they have refused to return.

Ezekiel 24:13

Thy uncleanness is execrable: because I desired to cleanse thee, and thou art not cleansed from thy filthiness. Neither shalt thou be cleansed, before I cause my indignation to rest in thee.

Luke 13:3

No, I say to you: but unless you shall do penance, you shall all likewise perish.

Luke 13:5

No, I say to you; but except you do penance, you shall all likewise perish.

2 Corinthians 12:21

Lest again, when I come, God humble me among you: and I mourn many of them that sinned before, and have not done penance for the uncleanness, and fornication, and lasciviousness, that they have committed.

Joshua 7:19

And Josue said to Achan: My son, give glory to the Lord God of Israel, and confess, and tell me what thou hast done. Hide it not.

Revelation 11:13

And at that hour there was made a great earthquake, and the tenth part of the city fell: and there were slain in the earthquake names of men seven thousand: and the rest were cast into a fear, and gave glory to the God of heaven.

Revelation 14:7

Saying with a loud voice: Fear the Lord, and give him honour, because the hour of his judgment is come; and adore ye him, that made heaven and earth, the sea, and the fountains of waters.

Revelation 16:21

And great hail, like a talent, came down from heaven upon men: and men blasphemed God for the plague of the hail: because it was exceeding great.

Revelation 2:21

And I gave her a time that she might do penance, and she will not repent of her fornication.

Revelation 9:20

And the rest of the men, who were not slain by these plagues, did not do penance from the works of their hands, that they should not adore devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and wood, which neither can see, nor hear, nor walk: